Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utile pour aider” in English

12 examples
Que pourrions-nous faire de vraiment utile pour aider ce pays?
What could we most usefully do to help that country?
Le gouvernement portugais a fait tout ce qu'il considère approprié et utile pour aider à résoudre la situation.
The Portuguese Government has been doing everything that it considers appropriate and useful to help resolve the situation.
Elle constituera un instrument utile pour aider le gouvernement à entamer des réformes importantes et nécessaires dans ces domaines.
It will be a useful instrument for supporting the government in tackling important and necessary reforms in these areas.
Il y a donc des priorités, mais il y a aussi des conditions essentielles pour que le budget soit réellement un instrument utile pour aider l'Europe à grandir.
So there are priorities, but there are also essential conditions in order for the budget to really be a useful instrument to help Europe grow.
Les antimicrobiens, s'ils sont utilisés correctement, constituent un instrument utile pour aider les agriculteurs à préserver la santé et la productivité de leur élevage.
Antimicrobials, when used properly, are a useful tool to help farmers keep their livestock healthy and productive.
S'ils sont utilisés correctement, les antimicrobiens constituent un instrument utile pour aider les agriculteurs à préserver la santé et la productivité de leur élevage et à garantir son bien-être.
When used properly, antimicrobials are a useful tool to help farmers keep their livestock healthy and productive and ensure their well-being.
S'ils sont utilisés correctement, les antibiotiques constituent un instrument utile pour aider les agriculteurs à préserver la santé et la productivité de leur élevage et pour assurer le bien-être des animaux.
If used properly, antibiotics are a useful tool that helps farmers keep their livestock healthy and productive and safeguard its welfare.
Cette résolution reconnaît que les antimicrobiens, s'ils sont utilisés correctement, constituent un instrument utile pour aider les agriculteurs à préserver la santé et la productivité de leur élevage et pour assurer le bien-être des animaux.
in writing. - This resolution recognises that antimicrobials, when used properly, are a useful tool to help farmers keep their livestock healthy and productive and to ensure the animals' well-being.
Cette impasse prive l'industrie européenne d'un instrument de grande valeur, le statut de la société européenne, qui pourrait s'avérer extrêmement utile pour aider l'industrie à s'adapter aux nouvelles conditions du marché unique, et à devenir plus compétitive dans le monde entier.
This deadlock deprives European industry of a very valuable instrument - the European Company Statute - which would be extremely useful in helping industry to adapt to the new single market conditions and to become more competitive worldwide.
Expressions with “utile pour aider”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.