Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“urnes pour” in English

10 examples
Dans quelques mois seulement, les Roumains et les Bulgares se rendront aux urnes pour élire leurs représentants européens.
In a few months' time, Romanians and Bulgarians will go to the polls to elect their European representatives.
. - Monsieur le Président, le 25 janvier, les Palestiniens se rendront aux urnes pour élire leur Parlement pour la première fois depuis 1996.
. Mr President, on 25 January Palestinians will take to the polls to elect their parliament for the first time since 1996.
Pour ma part, j'espère qu'un grand nombre d'électeurs britanniques s'en souviendront en se rendant aux urnes pour l'élection générale de cette année.
I for one hope that a large number of British voters bear this in mind when they go to the polls in the general election later this year.
Mais la grande leçon à tirer est que nous devons assumer nos responsabilités à l'égard de ceux qui vont bientôt se rendre aux urnes pour renouveler notre Assemblée.
However, the basic lesson we must take away from all this is that we must be responsible towards those who are going to vote for us in the very near future.
Cela signifie soutenir le respect de tous ses droits, soutenir l'ouverture, soutenir notre demande d'être consultés par les urnes pour les changements que nous demandons.
And this means supporting respect for all their rights, supporting openness, supporting the demand that our people be consulted through the ballot box on the changes we are demanding.
Toutefois, tous les partis politiques seront naturellement évalués sur leurs politiques européennes, et cela arrivera lorsque nous nous rendrons aux urnes pour les élections nationales.
However, all political parties will of course be assessed on their EU policies, and this will happen when we go to the polls in the national elections.
- Monsieur le Président, le 17 octobre, les électeurs biélorusses étaient appelés aux urnes pour se prononcer, par référendum, sur une modification de leur constitution et élire les députés de leur parlement.
Mr President, on 17 October, the Belarussian voters went to the polls to vote in a referendum on a change to their constitution and to elect their Members of Parliament.
Un autre leçon importante qu'il faut tirer de cette situation, c'est que la démocratie ne consiste pas uniquement à se rendre aux urnes pour y élire un gouvernement qui se comportera ensuite comme tous les autres gouvernements avant lui.
Another important lesson to be learned is that democracy is not simply about going to the ballot box to elect a government that then behaves like every other government before it.
À propos du besoin d'information au niveau local et régional, notamment à l'intention des jeunes, des électeurs qui se rendront aux urnes pour la première fois, et des femmes, je note avec satisfaction les félicitations décernées à la Commission pour le choix des projets relevant du plan D.
As regards the need for information at local and regional levels, aimed particularly at young people, first-time voters and women, I note with satisfaction the congratulations the Commission has received for the choice of projects under Plan D.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.