Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“urgentes sont” in English

14 examples
Des mesures urgentes sont nécessaires dans le secteur.
Urgent measures are required.
Des actions urgentes sont par conséquent nécessaires pour améliorer cette situation.
Consequently urgent action is needed to remedy this situation.
Les questions urgentes sont celles-ci: pourquoi est-ce le cas et à qui profite la situation?
The obvious questions are: why is this the case and who is profiting from the situation?
C'est précisément la raison pour laquelle des mesures urgentes sont nécessaires au niveau communautaire.
That is precisely why urgent action is needed at Community level.
Les affaires les plus urgentes sont peut-être celles liées à la situation dramatique que vit le Moyen-Orient.
Perhaps the most urgent issues are those relating to the dramatic situation in the Middle East.
Des mesures urgentes sont nécessaires pour redéployer ses salariés, en commençant par les efforts lancés par les autorités locales.
Urgent steps are needed to redeploy them, starting with the efforts initiated by local government bodies.
Les questions les plus urgentes sont les suivantes: primo, le renforcement de la dimension des genres dans les affaires électorales, constitutionnelles, juridiques et judiciaires.
Pressing issues include the following: first, we need a stronger gender focus in electoral, constitutional, legal and judicial matters.
Des mesures urgentes sont requises et je demande, comme cela a été fait pour le lait, l'activation d'un Fonds de solidarité pour la production d'olives et pour le secteur des fruits et légumes.
Urgent measures are required and I would ask that, as for milk, a solidarity fund be activated also for olive production and fruit and vegetables.
Quelques courtes remarques à ce propos et, Madame Rühle, je ne peux que vous donner raison sur le fait que ce rapport montre à nouveau le nombre de domaines dans lesquels des réformes urgentes sont nécessaires.
I have several brief comments to make on these, and, Mrs Rühle, all I can say is how right you are that this report too illustrates, once again, the number of areas in which urgent reforms are needed.
Le rapport reconnaît que des mesures de conservation urgentes sont requises, mais que celles-ci doivent être équilibrées par des actions visant à protéger les intérêts économiques et sociaux des pêcheurs et des travailleurs auxiliaires.
The report accepts that urgent conservation measures are required but that these must be balanced with actions to protect the economic and social interests of fisherman and ancillary workers.
(BG) Monsieur le Président, Madame la Commissaire Georgieva, Mesdames et Messieurs, je tiens à mentionner l'exemple de la Bulgarie, où le problème des enfants abandonnés est de plus en plus grave et où des mesures urgentes sont nécessaires pour résoudre la situation.
(BG) Mr President, Commissioner Georgieva, ladies and gentlemen, I would like to give the example of Bulgaria, where the problem of abandoned children is becoming increasingly serious and urgent measures are needed to resolve the situation.
Expressions with “urgentes sont”
urgentes sont nécessaires7 mesures urgentes sont7 mesures urgentes sont nécessaires5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.