Pour limiter ces dangers, nous avons le besoin urgent d'une directive.
We urgently require a directive if we are to reduce these risks. The 15 clearly do not suffice.
Ceci illustre les problèmes rencontrés par les personnes handicapées et le besoin urgent d'une directive sur le handicap.
That demonstrates the problems that disabled people face and the real need for a disability directive.
C'est pourquoi il existe un besoin urgent d'une directive globale couvrant toutes les discriminations afin d'achever du paquet législatif anti-discrimination au titre de l'article 13 du traité.
This is why there is an urgent need for a comprehensive directive covering all discrimination in order to complete the anti-discrimination package under Article 13 of the Treaty.