Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“urgences sanitaires” in English

8 examples
Le rapport fait également référence à diverses initiatives prises par la Commission en matière de réaction aux catastrophes et aux crises, y compris les urgences sanitaires.
The report also refers to various initiatives taken by the Commission in the fields of disaster and crisis response, including health emergencies.
En outre, le Conseil extraordinaire a décidé la création d'un centre européen de coordination chargé de faire face aux urgences sanitaires et qui devrait être opérationnel en 2005 seulement.
In addition, the Extraordinary Council decided to create a European Coordination Centre to address health crises, which is only due to become operational in 2005.
S'agissant de la transparence, il faut une transparence intégrale sur l'évaluation des médicaments utilisés pour les urgences sanitaires avec un accès complet aux études cliniques disponibles.
In terms of transparency, total transparency is needed concerning the evaluation of drugs used for health emergencies, with full access to the clinical trials available.
C’est surtout vrai dans les domaines de la santé publique: en termes de sécurité des médicaments, en termes de sécurité alimentaire et en termes de protection contre les maladies et les urgences sanitaires.
Nowhere is that more true than in the areas of public health: in terms of the safety of medicines; in terms of food safety; and in terms of protection from diseases and health emergencies.
Il propose donc d’améliorer la communication de la Commission sur le renforcement de la coordination de la planification générale de la préparation aux urgences sanitaires à l’échelon de l’Union européenne.
He therefore suggests that improvements should be made to the Commission’s communication in generic preparedness planning for public health emergencies at EU level.
Je demande que ce problème soit également examiné, car si nous ne protégeons pas les personnes des urgences sanitaires et de la forte multiplication des menaces pour la santé, la population ne nous remerciera pas.
I ask that this should be looked into as well, because if we do not protect people from health emergencies and from the dramatic increase in health threats, the public will not thank us.
Enfin, j'espère que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies bénéficiera du soutien qu'il mérite pour pouvoir poursuivre sa mission d'évaluation et de contrôle des urgences sanitaires en toute indépendance.
Lastly, I hope the European Centre for Disease Prevention and Control will be given the support it deserves so that it can continue to do its job of evaluating and controlling health emergencies with complete independence.
C’est pourquoi nous attendons de la Commission qu’elle prenne ses responsabilités en matière de santé, de promotion de la santé, de santé publique, d’urgences sanitaires, de santé mentale, de handicap, de mobilité des patients ainsi que de leur information.
Therefore, we look to the Commission to step up its responsibilities for health, health promotion, public health, health emergencies, mental health, disability, patient mobility and information for patients.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.