News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uns aux autres pour” in English
5 examplesIls se cramponnèrent les uns aux autres pour garder leur chaleur.
They clung together for warmth.
Ce règlement signifie que les États membres se lient les uns aux autres pour aider d'autres pays faisant face à des difficultés.
This law means that Member States are now binding themselves to assist other countries that face difficulty.
Le fondement de l'idée européenne est précisément que l'on doit s'efforcer de lier les peuples d'Europe les uns aux autres pour garantir la paix et la sécurité sur l'ensemble du continent.
The whole fundamental idea behind the EU is that attempts are made to bind the people of Europe to one another in a way which guarantees peace and security throughout Europe.
En outre, vous avez très généreusement créé une ligne budgétaire pour inciter les États membres à créer ces dispositifs, ou en tout cas à les relier les uns aux autres pour les "alertes enlèvement".
In addition, you have also very generously created a budget line to encourage Member States to create these mechanisms, or at least to create links between themselves to deal with 'kidnap alerts'.
Je suis convaincu que certains pays obtiennent, disons, de meilleurs résultats que d'autres, et je me demandais s'il existait des moyens qui permettraient aux pays d'être reliés les uns aux autres pour tirer les leçons de ce qui se fait dans d'autres pays.
I am sure that some countries are, shall we say, more successful than others, and I was wondering whether there were ways in which countries could link up with each other to learn from examples of how it is done in other countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
