Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“universelles sur” in English

4 examples
Dans le cadre de nos efforts pour y remédier, nous ne devons pas perdre de vie les valeurs universelles sur lesquelles repose l'intégration européenne.
As we strive to resolve it, however, we must keep in mind the universal values that underpin European integration.
De même, le terrorisme ne s’en prend pas uniquement aux valeurs occidentales, il vise les valeurs universelles sur lesquelles reposent les Nations unies.
Terrorism is also not just an attack on western values, it is an attack on universal values which form the foundation for the United Nations.
La déclaration du Conseil précise, et je cite: «Les attentats sont considérés comme un affront aux valeurs universelles sur lesquelles est fondée l’Union européenne.
In the declaration the Council made it clear that, and I quote directly: ‘the attacks are an affront to universal values on which the European Union is based.
L'Union soutient les libertés fondamentales et les valeurs universelles sur lesquelles celles-ci se basent et il est de son devoir d'exprimer son opinion chaque fois que ces principes sont transgressés, où que ce soit.
The European Union supports the fundamental freedoms and the universal values they are based on, and feels duty bound to express its view any time and anywhere these principles are flouted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.