Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“universellement reconnue” in English

7 examples
C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
La Commission est gardienne du Traité et universellement reconnue comme telle.
The Commission is the guardian of the Treaty and universally recognised as such.
Il appartient à la Commission de suivre l'évolution dans ce domaine et de vérifier si l'étude mentionnée par l'honorable membre a une base scientifique universellement reconnue.
It is for the Commission to monitor the developing situation in that field and to check whether the research to which the honourable member refers has universally recognized scientific validity.
Où que nous regardions dans les États membres, mais plus particulièrement dans les communautés riveraines du Danube, cette stratégie est universellement reconnue comme essentielle.
Wherever we look in the Member States, but particularly in the communities along the Danube, this strategy is universally agreed to be essential.
Le Conseil a appelé à plusieurs reprises les autorités russes à faire tout ce qui était en leur pouvoir pour protéger ces personnes en Russie conformément à la déclaration de l'ONU sur les défenseurs des droits de l'homme, universellement reconnue.
The Council has urged the Russian authorities on several occasions to do everything in their power to protect these people in Russia in accordance with the universally acknowledged UN Declaration on human rights defenders.
Une norme européenne bien formulée et universellement reconnue, assortie d'une certification correspondante et d'un étiquetage européen harmonisé, renforcera la confiance des consommateurs, augmentera la demande et assurera la subsistance des producteurs.
A well formulated, universally recognised European standard and corresponding certification, along with harmonised European labelling, will strengthen consumer confidence, increase demand and guarantee the producers' livelihood.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.