Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“universellement applicables” in English

9 examples
Les règles régissant ces interventions doivent être universellement applicables.
The rules governing State aid must be generally applicable.
Les droits de l'homme sont inaliénables, indivisibles et universellement applicables.
Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
Naturellement, il n'existe pas de recettes universellement applicables, et le rapporteur, M. Needle, a bien fait de le souligner.
Of course, there are no across-the-board solutions, and the rapporteur, Mr Needle, was right to point that out.
Pensez-vous qu’elle soit adaptée au modèle scandinave, qui implique des conventions collectives qui ne sont pas déclarées universellement applicables et prévoit des négociations distinctes avec chaque entreprise?
Do you think it is adapted to the Scandinavian model, which involves collective agreements that are not declared to be universally applicable and under which each company is negotiated with separately?
Ma question est la suivante: cette directive est-elle adaptée à tous les modèles de marché du travail dans l’UE ou seulement à ceux régis par une législation et des conventions collectives déclarées universellement applicables?
My question is as follows: is this directive adapted to all labour market models within the EU or only to those governed by legislation and collective agreements declared to be universally applicable?
Je souhaite donc une stratégie de totale traçabilité, qui permette de remonter à la source de tous les produits, et des principes universellement applicables, qu'il s'agisse d'une voiture ou d'un paquet de saucisses pour le déjeuner.
I am therefore looking for a strategy in which everything is traceable and in which we can track a product' s history, and for principles that are valid whether we are talking about a car or a packet of sausages for lunch.
J'ai l'intime conviction que l'une des valeurs ajoutées de cette politique de voisinage révisée est que les valeurs et les principes universellement applicables qui y figurent ne s'appliquent pas uniquement aux petits et moyens pays voisins.
I strongly believe that one of the added values of that reviewed Neighbourhood Policy is that the universally applicable values and principles reflected there are not only applicable to small and medium-sized neighbouring countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.