Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“universellement accepté” in English

6 examples
Un accord universellement accepté sur l'entretien des pêcheries sera bien entendu un prérequis pour une telle initiative.
A prerequisite for such an initiative will, of course, be a globally accepted agreement on the maintenance of fisheries.
Nous sommes décidés à œuvrer pour l'abolition totale de cette peine et nous luttons pour que le principe soit universellement accepté.
We are strongly committed to working towards the abolition of the death penalty everywhere and are striving to achieve universal acceptance of this principle.
Premièrement, il contient un principe qui me semble aujourd'hui universellement accepté : celui de la compétence des tribunaux de l'État membre du domicile du défendeur.
First of all, it contains a principle which I believe is universally accepted today: that of the jurisdiction of the courts in the Member State in which the defendant is domiciled.
Il est important, toutefois, de ne pas laisser se développer une situation dans laquelle il serait universellement accepté de "prévenir" la naissance d'enfants handicapés ou d'enfants souffrant de maladies chroniques.
It is important, however, not to allow a situation to develop whereby preventing the birth of disabled children or children suffering from chronic diseases would be generally accepted.
En collaboration avec les États membres, la Communauté a participé activement aux différentes phases des longues négociations qui avaient pour objectif de créer un ordre juridique maritime complet et universellement accepté.
Together with the Member States, the Community has actively participated in the different phases of the lengthy negotiations whose objective was the achievement of a comprehensive and universally accepted law of the sea.
Elles doivent faire en sorte que le football soit universellement accepté par les citoyens et les États membres de l'UE sans perdre son indépendance; elles ne doivent pas outrepasser les pouvoirs qui leur sont conférés par les statuts.
They must ensure that football is universally accepted by the citizens and Member States of the EU without losing its independence; it must not overstep the powers conferred on it by the statutes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.