News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unitaire par brevet parce” in English
6 examplespar écrit. - (DE) Aujourd'hui, j'ai voté en faveur de l'instauration d'une coopération renforcée concernant la protection unitaire par brevet parce que je pense que l'impasse au Conseil provoquée par le régime linguistique ne se justifie pas.
Today, I have voted in favour of the introduction of enhanced cooperation with regard to unitary patent protection because I believe that the deadlock in the Council as a result of the language arrangements is unjustified.
, par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de la décision autorisant une coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection unitaire par brevet parce qu'il me semble nécessaire de prendre des mesures pour créer un brevet unitaire de l'Union européenne.
I voted for the decision authorising enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection as I feel it is necessary to adopt measures to create a unitary EU patent.
La proposition de décision déposée par le Conseil européen autorise une procédure de coopération renforcée dans le domaine de la création d'une protection unitaire par brevet parce que certains États membres, dont le mien, étaient opposés à l'adoption du système de traduction envisagé.
The proposal for a decision tabled by the European Council authorises an enhanced cooperation procedure in the area of the creation of unitary patent protection because some Member States, including my own country, were against the adoption of the planned system of translation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
