Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“unité spécialisée” in English

9 examples
Je soutiens pleinement l'idée du rapporteur de créer une unité spécialisée dans le Bureau et de l'établir à Malte.
I fully support the rapporteur's idea of creating a specialised unit in the office to be established in Malta.
Pour être sanitairement efficace, le brûlage devrait se réaliser dans une unité spécialisée aujourd'hui insuffisante.
In order to comply with public health requirements, burning must be carried out in special facilities, and there are not yet enough of these.
À notre avis, cette coordination verticale devrait disposer d’une unité spécialisée à l’intérieur du Secrétariat général.
In our opinion, this vertical coordination should have a dedicated unit in the Secretariat General.
C'est pourquoi il nous faut, au sein de la Commission, une unité spécialisée chargée de rassembler les différents programmes.
For that reason we need a dedicated unit within the Commission to draw together the many programmes.
Monsieur Pimenta propose de créer une unité spécialisée dans un domaine particulier de l'environnement à commencer, par exemple, par les écosystèmes.
Mr Pimenta argues that we should have a division in which a special aspect of the environment should be targeted, for example to begin with the ecosystems.
Contrairement à ce qui a été dit par le précédent orateur, je suis heureux d'annoncer qu'une unité spécialisée a été créée dans les prisons de Dublin.
Contrary to what has been said by the previous speaker, I am happy to tell you that a specialized unit has been opened in the prisons in Dublin.
Au début de cette année - et c'est important - une unité spécialisée dans la mise en vigueur des droits de propriété industrielle et intellectuelle a été créée.
At the start of this year - and this is important - a unit specialising in the enforcement of industrial and intellectual property rights was set up.
Comme vous le savez peut-être, nous avons rencontré un certain succès dans ce domaine dans le bassin méditerranéen et nous disposons à présent d'une unité spécialisée au sein de l'UCLAF qui enquête sur la contrebande de cigarettes.
As you may be aware, we have also been quite successful in working on this in the Mediterranean and we have now a specialised unit in UCLAF that looks into trafficking in cigarettes.
J'attends avec impatience les rapports et enquêtes qui ont été mis en évidence dans ce rapport - selon le dernier décompte, onze rapports, six enquêtes dans différents domaines et le rétablissement de l'unité spécialisée dans l'aide fiscale d'État de la DG Concurrence.
I look forward to the reports and the investigations that have been highlighted in this report - at the last count, 11 reports, six investigations into different fields and the re-establishment of DG Competition's fiscal State aid unit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.