Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“unissons-nous pour” in English

7 examples
Unissons-nous pour gagner cette bataille.
Let us unite in order to win this battle.
Unissons-nous pour combattre les fantômes du passé.
Let us all fight together the ghosts of the past.
Unissons-nous pour envoyer un signal clair au Conseil et à la Commission.
Let us join together in sending a clear signal to the Council and the Commission.
Dès lors, unissons-nous pour demander que les ressources de la politique agricole commune cessent d'être dirigées vers d'autres politiques.
So let us unite in demanding that common agricultural policy resources stop being channelled to other policies.
Que ce soit là la dernière chose susceptible d’engendrer une provocation. Unissons-nous pour renforcer le dialogue et pour le rendre critique, ouvert, permanent et constructif.
Let it be the last thing to cause provocation, and let the next step unite us to build a stronger dialogue – critical, open, permanent and constructive.
Je pourrais peut-être conclure en déclarant ceci au nom de mon groupe: unissons-nous pour adopter le résultat de la procédure de conciliation et, ce faisant, améliorons la protection à long terme de l’environnement dans l’Union européenne.
Perhaps I may conclude by saying this on behalf of my group: let us join together in adopting what has come out of the conciliation procedure and thereby improve the protection of the environment in the European Union in the long term.
Enfin, je lance un appel au Conseil, à la Commission, au Parlement européen, aux États membres et aux autres institutions de l'Union européenne: unissons-nous pour mettre un terme à la traite des êtres humains en Europe, cette forme moderne d'esclavage.
Finally, I appeal to the Council, the Commission, the European Parliament, the Member States and the other EU institutions: let us stand together to put a stop to the trafficking of human beings in Europe, which is a modern form of slavery.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.