News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unissons des hommes” in English
6 examples«Unissons des hommes», disait Monnet.
‘Let us unite men’, said Monnet.
Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes".
We are not forming coalitions of states, we are uniting men'.
Comme disait Jean Monnet, «nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes.»
As Jean Monnet said, 'we are not uniting states, we are uniting people'.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Commissaire, notre président nous a parlé de Jean Monnet et de sa célèbre phrase: «Nous n’unissons pas des États, nous unissons des hommes.»
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, a moment ago, our President reminded us of Jean Monnet and his words:‘We are not united states, we are united people’.
Lorsque Jean Monnet a partagé sa vision de l'Europe il y a de nombreuses années, il a affirmé - si mes collègues pouvaient me pardonner mon français approximatif "Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes".
When Jean Monnet shared his vision of Europe all those years ago, he said - if colleagues will forgive my mangled French -'Nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes'.
Au centre de toute cette polémique qui vient d’être rallumée, de nos désaccords et de la crise européenne, se trouve une seule phrase prononcée par père fondateur de l’Union européenne, Jean Monnet, qui a dit: «nous ne coalisons pas des États, nous unissons des hommes».
At the centre of this whole, newly-ignited, dispute, the disagreements we have, and the European crisis, is a single sentence uttered by founding father of the European Union, Jean Monnet, who said, ‘We are not uniting states; we are uniting people’.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
