Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“unis sur ce point” in English

5 examples
Je pense qu’au sein du Parlement européen, nous sommes unis sur ce point depuis pas mal de temps.
I believe we in this Parliament have been united on that for quite some time.
Nous devons envoyer un signal fort à Saddam Hussein lui indiquant que nous sommes unis sur ce point.
We must send a very strong signal to Saddam Hussein that we stand together on this.
Nous espérons que l'embargo qui touche le boeuf britannique pourra être levée globalement et nous sommes tous unis sur ce point.
We are very hoping that the ban on UK beef can be lifted globally and we are all united on that.
J'aurais aimé que le Conseil entende tout ceci, car il aurait pu constater que - Dieu merci! - tous les groupes parlementaires, ou presque, sont unis sur ce point.
I wish the Council had been listening, for then it would have seen that - thank God! - all, or at least nearly all the parliamentary groups stand united here.
En Europe, nous ne sommes pas unis sur ce point, nous devons donc réfléchir attentivement à ce concept de la dignité humaine, à ses limites et à ce qu'il recouvre.
In Europe, we are not united on this point, and so we must reflect carefully on this concept of human dignity, its limits and what it covers.
À l’occasion de ma déclaration du 29 mars, j’avais attiré l’attention de l’Assemblée sur le fait que la Commission était en pourparlers avec les États-Unis sur ce point.
As I drew to the attention of the House in my statement of 29 March, the Commission is still holding discussions with the United States on this point.
Il est essentiel que l'Union européenne, par la voix de la présidence grecque, se distingue clairement des États-Unis sur ce point. Je sais que vous êtes fermement décidé à le faire.
Bringing this difference between us into the open is one of the primary tasks of the European Union and of its Greek Presidency, and I know that you are determined to do this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.