News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unir leurs forces afin” in English
5 examplesNous demandons à la Commission et au Conseil d'unir leurs forces afin de trouver une solution claire et durable pour eux.
We call upon the Commission and the Council to join forces to find a clear and sustainable solution for them.
Le marché des produits horticoles est de plus en plus dominé par de grands supermarchés et autres organisations commerciales, et les producteurs doivent unir leurs forces afin de faire contrepoids.
The market of horticultural products is increasingly being dominated by large supermarkets and other trade organisations, and producers must combine forces in order to form a counterweight.
C'est la raison pour laquelle la Commission, dans son rapport adopté la semaine dernière, souligne que l'Union européenne, les États membres et la société civile doivent unir leurs forces afin de garantir une coordination efficace de leurs efforts.
This is why the Commission, in its report adopted last week, emphasised that the European Union, Member States and civil society must join forces to ensure effective coordination of their efforts.
Ces positions et valeurs communes tissent des liens solides en termes d'identité et de solidarité, de même qu'elles encouragent les deux régions à échanger toujours plus leurs propres expériences et à unir leurs forces afin de résoudre les problèmes communs.
These common positions and values are creating important ties in terms of identity and solidarity and are encouraging both regions to exchange more and more of their own experiences and to combine their resources in order to resolve common problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
