Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“uniquement si l'on” in English

4 examples
Je suis convaincu que le commerce et le développement vont de pair, mais uniquement si l’on y travaille.
I believe that trade and development go hand in hand, but only if we work at it.
Les récentes catastrophes peuvent être le salut des futurs animaux. Mais uniquement si l' on prend conscience du fait que les animaux sont plus que de simples facteurs de production.
The recent disasters may well be the salvation of future animals, but only if we gain the awareness that animals are more than mere production factors.
Souvent, la prévention fonctionne également uniquement si l'on est capable de montrer au pays, dans lequel on souhaite intervenir pour établir la paix, que l'on dispose réellement des capacités militaires.
It is often the case that prevention only works if it is possible to show the country in which you want to intervene to establish peace that you also have military options.
Les tragédies survenues ces derniers temps démontrent que nous nous trouvons face à des phénomènes qui, à défaut d' être éliminés, peuvent voir leur importance réduite, et ce uniquement si l' on considère le problème dans son ensemble.
The tragedies taking place recently are demonstrating that we are experiencing phenomena which can only be reduced, if not eliminated, by means of integrated treatment.
Ces financements devraient, d'après la présidence, être accordés uniquement si l'on obtient l'assurance d'un bénéfice réel et immédiat pour la population cubaine ou d'une contribution importante à un processus d'ouverture du pays à une série de réformes économiques.
In the opinion of the Presidency, these funds should be granted only where there is a guarantee of a genuine, immediate benefit for the Cuban people or a major contribution to a process of opening up Cuba to a series of economic reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.