Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“uniquement pour des motifs” in English

6 examples
L'UE ne devrait pas se précipiter pour clore les négociations de Doha uniquement pour des motifs économiques.
The EU should not race to complete the Doha talks merely on account of its economy.
Mais les personnes ne sont pas opprimées uniquement pour des motifs religieux: au nom de la sécurité nationale - un concept connu chez nous aussi désormais -, on viole en réalité l'État de droit.
People are not just being oppressed for their religious belief, however: the rule of law is being violated in the name of national security, a concept we are very familiar with by now.
L'article 2, paragraphe 2, de cette Convention prévoit la possibilité d'effectuer des contrôles aux frontières intérieures pour une durée limitée et uniquement pour des motifs d'ordre public et de sécurité.
Article 2(2) of that agreement provides that internal border controls can be carried out for a limited period purely for the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security.
Nous devons coordonner les phénomènes complexes que sont les facteurs d'immigration, y compris les personnes qui immigrent uniquement pour des motifs économiques, mais aussi celles qui franchissent la frontière clandestinement.
We need to coordinate the complex phenomena that are factors in migration, including people migrating for economic reasons only, but also those who cross the border illegally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.