Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“uniquement pour ceux” in English

6 examples
C'est important, et pas uniquement pour ceux qui souhaitent voir l'Union européenne jouer un rôle actif au-delà de ses frontières.
This is important, and not only to those who want to see the European Union play an active role beyond its borders.
S'ils ont été obligatoires pour quelqu'un, c'est uniquement pour ceux qui aspiraient à rejoindre la zone euro, et non pour ceux qui en faisaient déjà partie.
If they were mandatory for anyone, it was only for those who aspired to join the euro area, and they were not mandatory for anyone in the euro area.
Nous devons faire en sorte que le logement soit de meilleure qualité et moins onéreux pour chacun, pas uniquement pour ceux qui vivent dans un logement social.
We must enable better quality and cheaper housing for everyone, not just for those living in social housing.
Nous pourrions nous épargner les ennuis causés par deux ou trois ans d'attente et arriver déjà à des résultats pour nos PME, non pas uniquement pour ceux de ma région industrielle des West Midlands, mais pour l'ensemble du marché unique.
We can save ourselves the trouble of waiting for two or three years and actually deliver for our SMEs not just in my part of the industrial West Midlands but throughout the whole of the single market.
En comprenant bien, les services d'intérêt général sont pour tous les citoyens, pas uniquement pour ceux qui sont exclus, pauvres ou effectivement défavorisés - bien qu'ils soient manifestement d'une grande importance pour les personnes se trouvant dans cette situation.
Properly understood, services of general interest are for all citizens, not just for those who are excluded, or poor or indeed disadvantaged - though obviously they are of key importance to people in that situation.
Nous aurions préféré que le registre soit obligatoire, pas uniquement pour ceux qui travaillent dans les bâtiments de la Commission et du Parlement, mais également pour ceux qui exercent leur métier ailleurs, par exemple autour d'un verre de vin dans l'un des nombreux bars de Bruxelles.
We would have preferred the register to be mandatory, not just for those who work within the Commission and Parliament buildings, but also for those who ply their trade elsewhere, for example over a glass of wine in one of Brussels' many bars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.