News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uniquement la responsabilité” in English
5 examplesBien sûr, tout le monde devra y mettre du sien. Ce n’est pas uniquement la responsabilité de la présidence britannique.
Of course everyone has to move: it is not only the responsibility of the British Presidency.
Après tout, ce n'est pas uniquement la responsabilité des pays méditerranéens de l'Union européenne, nous sommes tous concernés.
After all, this is not just the responsibility of Mediterranean EU countries but of us all.
Dans le cadre d'une technologie à risque, il est encore plus insensé d'exiger uniquement la responsabilité sans toutefois rendre obligatoire une police d'assurance.
It would be even more senseless in the case of a risk technology to call only for liability without making it compulsory to have insurance.
Ce n'est pourtant pas uniquement la responsabilité de la BCE, c'est aussi celle des États membres. Ce sont en effet les États membres qui créent, par le biais de leur politique budgétaire, les fondements d'un euro stable.
It is not only the responsibility of the ECB, however, but also of the Member States; after all, it is their budgetary policy that lays the foundations for a stable euro.
Nous nous trouvons effectivement, comme beaucoup d'entre vous l'ont dit - et ce n'est pas uniquement la responsabilité d'une ou de deux personnes -, devant une responsabilité collective de toutes les institutions européennes et de tous les États membres.
As many of you have said, this is not just the responsibility of one or two people; all the European institutions and all the Member States must assume collective responsibility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
