News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uniquement la présidence” in English
5 examplesLa présidence, n'importe quelle présidence, pas uniquement la présidence grecque, ne consiste par à déterminer la position de l'Union européenne.
The role of the presidency, not just the Greek Presidency, but any presidency, is not to decide what the European Union's position is.
Veuillez donc convaincre vos circonscriptions et nous aider à convaincre les États membres, et pas uniquement la Présidence espagnole, qui, elle, l'est déjà profondément.
So please convince your constituencies and help us convince the Member States, and not only the Spanish Presidency, which is very convinced.
J'espère que le Conseil - pas uniquement la Présidence luxembourgeoise, car je suis sûr qu'elle le comprend - apprécie à quel point le Parlement s'est investi dans ce budget, pas uniquement au niveau des sacrifices qu'il a faits mais également au niveau des marges qui existent.
I hope that the Council - and not just the Luxembourg presidency, because I am sure you do understand it - appreciates how far Parliament has moved on this budget, not just in the sacrifices it has made, but also in the margins that exist.
La sécurité énergétique ne concerne pas uniquement la présidence actuelle, c'est un problème qui nous suivra pendant de nombreuses années. Il s'agit d'un défi considérable, et c'est un honneur pour la République tchèque de pouvoir contribuer aux progrès accomplis sur cette question.
Energy security is an issue not just for one Presidency, but for many years; it is a great challenge and a great honour for the Czech Republic to be able to make progress on this issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
