News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unique pour toute l'europe” in English
4 examplesCe problème, c'est l'idée qu'il faut créer un système de sécurité sociale unique pour toute l'Europe.
What I mean is the idea that we are attempting to create a uniform European social security system.
Nous sommes très heureux de cette possibilité d'aménager des exceptions, conformément au principe de subsidiarité, même s'il serait préférable de trouver une solution unique pour toute l'Europe.
In accordance with the subsidiarity principle, this possible derogation is to be welcomed, even though it would be better to find a uniform solution for the whole of Europe.
En ce qui concerne les délits impliquant de la violence à l'encontre des femmes, je pense qu'il serait judicieux d'envisager l'introduction d'un numéro d'urgence unique pour toute l'Europe, permettant d'appeler à l'aide ou de signaler une agression de ce genre.
With regard to crimes involving violence against women, I believe it would be worth considering the introduction of a single European emergency telephone number, which could be called to obtain support or report a crime of this kind.
Nous nous battons depuis plusieurs années déjà pour une solution au problème des salaires des députés européens et les opinions les plus divergentes apparaissent, notamment lorsqu'il s'agit de déterminer si le système national actuel doit être préféré à un système unique pour toute l'Europe.
For years already, we have been wrestling with a solution to the issue of MEPs' salaries, and opinions can differ very widely, particularly when it comes to whether the current national system is preferable to one applicable right across the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
