News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unique dans le cadre” in English
11 examplesPermettez-moi d'attirer l'attention sur trois aspects négatifs de la monnaie unique dans le cadre de ce débat sur l'euro.
In the debate about the euro I want to draw attention to three negative aspects of its performance.
De même, l'idée de débattre des questions relatives au marché unique dans le cadre d'un forum annuel est une bonne initiative.
Similarly, I believe that the initiative to debate matters concerning the single market in the framework of an annual forum is a positive one.
Deuxièmement, est-il possible de poursuivre une politique de soutien de la monnaie unique dans le cadre d'une politique fiscale comme celle qui est d'application aujourd'hui?
Secondly, is it possible for us to go ahead with a policy to support the single currency in the context of a fiscal policy like the one that is currently in force?
Madame la Commissaire, j'espère que cette mesure supplémentaire concernant l'aquaculture pourra être intégrée dans un règlement simplifié unique dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche.
Commissioner, I hope that, as part of the common fisheries policy reform, this further measure with regard to aquaculture can be included in one simplified regulation.
Comme garantie supplémentaire et pour aider les PME, j’ai proposé un amendement pour introduire un registre en ligne où toute mesure plus stricte compatible avec le marché unique, dans le cadre de l’article 176, sera listée dans un document unique facilement accessible.
As a further safeguard, and to assist SMEs, I have proposed an amendment to introduce an online register where any stricter measures that are compatible with the single market under Article 176 would be recorded in an easily accessible single document.
Les GEIE constituent un instrument extrêmement précieux pour les petites entreprises car il leur offre la possibilité d'être actives sur le marché unique dans le cadre d'une coopération transnationale et d'oser se lancer dans une participation à des appels d'offres publics.
The EEIG scheme is an extremely valuable instrument for small businesses in that it allows them to participate in transboundary cooperation within the internal market and even to go so far as to tender for public contracts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
