Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“union européenne vont” in English

6 examples
J'espère que les États membres de l'Union européenne vont tous se mobiliser.
I hope that the EU Member States will all pull together.
Les pays de l'Union européenne vont bientôt ressembler à une armée en manoeuvre.
4). The countries of the European Union will soon resemble an army on manoeuvres.
Parallèlement, l'agression impérialiste et la militarisation de l'Union européenne vont crescendo.
At the same time, imperialist aggression and the militarisation of the European Union are being stepped up.
Les pays de l'Union européenne vont - j'imagine - tous ratifier cette convention d'ici 2012 comme prévu.
The countries of the European Union will, I imagine, all ratify this Convention by 2012, as provided for.
Toute la zone euro et l'Union européenne vont peut-être subir une crise si les décisions sont retardées.
The whole euro area and the European Union may suffer a crisis if decisions are delayed.
Je suis convaincu que les buts fondamentaux de la Turquie et de l'Union européenne vont dans le même sens.
I am convinced that the fundamental goals of Turkey and the European Union point in the same direction.
Inversement, un certain nombre d'étudiants de l'Union européenne vont dans des universités des pays Pécos.
Conversely, a number of students from the European Union are going to universities in the CCEE.
Comment les États-Unis et l'Union européenne vont-ils garantir spécifiquement la possibilité d'appliquer ces droits?
How will the United States and the European Union guarantee that these rights are enforceable in specific terms?
Certains prétendent que la proposition est trop précise, que la Communauté et l’Union européenne vont se ridiculiser.
Some people maintain that the proposal is too precise and that the Community and the European Union will make themselves look ridiculous.
Je suis d'avis que les développements dans le secteur de la santé publique au sein de l'Union européenne vont trop loin.
However, the developments in the public health sector in the European Union are going one step too far, in my opinion.
Monsieur le Président, un tiers des ressources de l'Union européenne vont à des fonds pour divers objectifs de développement.
Mr President, a third of EU money is invested in funds for all kinds of development causes.
Nous ne croyons pas que les gouvernements des pays membres de l'Union européenne vont défendre les intérêts de leurs peuples.
We do not believe that the governments of the European Union countries will defend the interests of their peoples.
Une fois de plus, les dirigeants de l' Union européenne vont se rencontrer en l' absence des peuples pour décider de l' avenir.
. (EL) Once again the leaders of the ÅU will meet behind closed doors in order to decide on our future.
Vingt-six des vingt-sept États membres de l'Union européenne vont le ratifier ou l'ont ratifié, et cela inclut le parlement britannique.
Twenty-six of the twenty-seven Member States of the European Union will ratify or have ratified it, and that includes the British Parliament.
Quiconque s'imagine que l'État et l'Union européenne vont régler ce problème, et qu'ensuite tout reprendra comme avant, se trompe lourdement.
Anyone who imagines that the state and the European Union is now responsible for regulating this, and that afterwards everything will go on just as before, is very much mistaken.
À propos de l'élargissement, je voudrais aujourd'hui signaler que les coûts liés à la sécurité intérieure de l'Union européenne vont augmenter.
It is with specific reference to enlargement that I want to draw attention today to the increasing cost of internal security in the European Union of the future.
Mais les attentes de l'Union européenne vont au-delà, et cela s'explique clairement, tout comme s'expliquent les nombreuses attentes du Belarus.
The European Union's expectations go further, and there are clearly grounds for this, just as there are grounds for Belarus' many expectations.
Tous les États membres de l' Union européenne vont eux aussi ratifier la Convention des Nations unies pour la répression du financement du terrorisme.
The United Nations Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism is also going to be ratified in all Member States of the European Union.
(PT) Dans plusieurs domaines, les politiques et les actions de l'Union européenne vont à l'encontre des objectifs déclarés de l'aide au développement.
(PT) The European Union's policies and actions in several areas frequently contradict stated development aid objectives.
Un grand danger existe que les institutions de l'Union européenne vont répondre par à coups à ces questions écoeurantes de violence faite aux enfants.
There is a great danger that the European Union institutions will respond in a piecemeal manner to these appalling issues of violence towards children.
Expressions with “union européenne vont”
l'union européenne vont38
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.