Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“union européenne tout entière” in English

9 examples
Une attaque contre un État membre est une attaque contre l’Union européenne tout entière.
An attack on one Member State is an attack on the European Union as a whole.
La présente directive favorise donc la transparence dans l' Union européenne tout entière.
In this way, this directive will positively promote transparency throughout the EU.
Notre avenir, l'avenir de l'Union européenne tout entière repose sur l'éducation des jeunes.
The education of young people is our future, the future of the entire European Union.
L'adoption de cette directive est excessivement importante pour l'Union européenne tout entière.
The adoption of this Directive is an exceedingly important act for the entire European Union.
D'après moi, nous devons lancer une campagne publicitaire télévisée dans l'Union européenne tout entière.
I believe that we should be embarking upon a concerted TV advertising campaign across the whole of the European Community.
Afin d’assurer sa crédibilité, l’Union européenne tout entière doit agir de façon prompte et constructive.
In order to be credible, the European Union as a whole must act swiftly and constructively.
C'est à la fois l'occasion ou jamais, et une question de crédibilité pour l'Union européenne tout entière.
This is both an opportunity and, at the same time, a question of credibility for the whole European Union.
C' est un aspect qui est en passe de devenir une priorité de l' action de l' Union européenne tout entière.
This provides the focus for the work of the Union as a whole.
Il y va de la crédibilité et de l'honneur de notre institution, et même de l'Union européenne tout entière.
The credibility and the honour of our institution, and even that of the European Union as a whole, depend on this.
Ces quatre pays ont démontré que, lorsqu'ils prospèrent, l'Union européenne tout entière prospère également.
These four countries have proved that when they grow, the whole European Union grows too.
Des connexions fonctionnant de manière adéquate avec l'Europe du nord servent le commerce de l'Union européenne tout entière.
Transport connections to northern Europe which work well are obviously beneficial to trade in the entire EU.
Je suis ici pour représenter la présidence du Conseil de l'Union européenne tout entière, comme vous le savez pertinemment bien.
I am here to represent the Presidency of the Council of the entire European Union, as you very well know.
L’Union européenne tout entière doit partager la responsabilité de toutes les souffrances infligées aux victimes de l’Holocauste.
Collectively we must share the guilt across the EU for all of the suffering inflicted on the victims of The Holocaust.
C'est pourquoi la lutte contre le chômage doit être vue comme l'objectif primordial entre tous de l'Union européenne tout entière.
Thus the fight against unemployment must be seen to be a particularly central task for the EU as a whole.
L’Union européenne tout entière est prise en otage politiquement par un gouvernement qui a décidé de bafouer les droits de l’homme.
The whole European Union is politically being held hostage by a government that has decided to trample on human rights.
Cette adhésion sera réellement profitable aux deux pays et, serais-je tenté de dire, sans conteste à l’Union européenne tout entière.
That accession will bring real benefits to both countries and – I would argue – clearly to the European Union as a whole.
Pour nous les Roms, et, je pense, pour l'Union européenne tout entière, ce processus va bien au-delà de la simple confiance mutuelle.
This process for us Roma, and I believe for the whole European Union, is about much more than mutual trust.
Ce fut une décision douloureuse, mais nécessaire pour préserver la Commission en tant qu'institution et l'Union européenne tout entière.
It was a very painful decision, but it was necessary to preserve the institution of the Commission and the European Union as a whole.
Voilà seize mois que nous n'avons pas pu apporter de solution à cette problématique qui se pose au niveau de l'Union européenne tout entière.
For 16 months we have had an EU-wide problem that we have not yet been able to resolve.
La situation ne s'est malgré cela pas améliorée, et c'est la raison pour laquelle une aide de l'Union européenne tout entière est aussi nécessaire.
However, the situation has not eased and for that reason we now need the assistance of the Union as a whole.
Expressions with “union européenne tout entière”
l'union européenne tout entière72
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.