Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“union européenne ouverte” in English

8 examples
Nous devons dans le même temps nous efforcer de rendre l'Union européenne ouverte et accessible.
At the same time we must strive to make the European Union open and accessible.
Nous ne pouvons plus attendre, nous devons agir afin qu'une Union européenne ouverte sorte de ce défi unie et plus forte.
Now is not a time to wait: it is a time to act, so that an open European Union comes out of this challenge, united and stronger.
Je suis convaincu que cette pratique se révélera bénéfique pour nos idéaux communs qui visent à une Union européenne ouverte et démocratique.
I am convinced that this practice will prove beneficial in terms of our common ideals of an open and democratic European Union.
Subventionner et réglementer notre agriculture intérieure ne contribue pas à promouvoir notre objectif d'une Union européenne ouverte, verte, sûre et entreprenante.
Subsidising and regulating our domestic agriculture does not promote our goal of an open, green, safe and enterprising EU.
. - Les sociaux-démocrates suédois souhaitent voir une Union européenne ouverte où règne la solidarité et qui accueille de nouveaux pays membres en vertu des critères de Copenhague.
We Swedish Social Democrats want to see an open EU in which solidarity is the rule and which welcomes new countries into membership on the basis of the Copenhagen criteria.
Nous devons nous concentrer sur une Union européenne ouverte et sûre qui puisse garantir des partenariats avec les pays d'origine des flux migratoires et définir des politiques de développement communes avec les pays d'origine et de transit.
We must aim for an open, secure European Union which will establish partnerships with the migrants' countries of origin and draw up joint development policies with these countries and those that migrants pass through.
Donc ces ceux textes nous permettent de montrer le visage d'une Union européenne ouverte, accueillante aux ressortissants des pays tiers, qui peuvent ainsi y résider et y travailler légalement à tout niveau de qualification, évidemment dans la pleine jouissance de leurs droits.
These two texts, therefore, allow us to show the face of an open European Union, welcoming the citizens of third countries, who may thus legally take up residence and work at whatever level at which they are qualified, and, needless to say, in full enjoyment of their rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.