Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“union européenne mais aussi” in English

11 examples
C'est dans l'intérêt non seulement de l'Union européenne mais aussi des pays candidats.
This is in the interest not only of the European Union but also of the candidate countries.
Nous tous dans l'Union européenne, mais aussi la MINUK doivent agir vite sur le terrain.
All of us in the European Union, and also UNMIK, must take swift action in that region now.
Ils sont importants au sein de l'Union européenne, mais aussi au sein des pays partenaires.
They are important in the EU, but also in the partnership countries.
La responsabilité au niveau agricole incombe à l'Union européenne, mais aussi aux États membres.
The responsibility for agriculture lies with the Member States as well as the EU.
Il s'agit non pas uniquement des femmes dans l'Union européenne, mais aussi dans les pays candidats.
It concerns not only women in the European Union, but also women in the candidate countries.
C'est important non seulement pour l'Union européenne, mais aussi pour les pays tiers comme la Chine.
This is not just important for the European Union, but also for third countries such as China.
Nous devrions condamner ce type d'actions à l'extérieur de l'Union européenne, mais aussi à l'intérieur.
We should condemn these sort of acts outside the European Union as well as inside.
L’Union européenne, mais aussi les États-Unis, le Japon, la Chine et l’Inde, se disputent le pétrole russe.
Not only ourselves, but the United States, Japan, China and India all compete for Russian oil.
Bien entendu, nous les défendons non seulement dans l'Union européenne, mais aussi dans nos relations extérieures.
Of course we defend them, not only in the European Union, but also in our external relations.
L'élargissement de l'Union européenne, mais aussi notre politique vis-à-vis des Balkans, en sont des manifestations.
The enlargement of the European Union, but also the Balkans policy, are illustrations of this.
Les pays Baltes ont fait part de leur désir de devenir membres non seulement de l'Union européenne, mais aussi de l'OTAN.
In addition to their desire to accede to the EU, the Baltic States have expressed the wish to join NATO.
Dans ce combat, il revient évidemment à l'Union européenne, mais aussi au Parlement européen, de critiquer les conservateurs.
In this struggle it is the task of the European Union, but also of the European Parliament, to - naturally - criticise the conservatives.
Ce coût est considérable, non seulement pour le ministère des Finances et l'Union européenne, mais aussi en termes d' animaux.
The cost, not only to the Exchequer and to the European Union, but the real cost of the loss of these animals, is enormous.
d' effectuer des contrôles sévères et en profondeur tous les cheptels de l' Union européenne, mais aussi des produits importés ;
introduce extensive and strict controls on all European Union herds and imports,
Veillons sans relâche à défendre la liberté d'expression dans l'Union européenne, mais aussi au Pakistan et dans le monde entier.
Let us be inspired to stand for freedom of expression in the European Union, but also in Pakistan and the world over.
La liberté de la presse et des autres médias est un des fondements de la démocratie dans l' Union européenne, mais aussi en Russie.
The freedom of the press and media is one of the principles of democracy, in both the European Union and Russia.
C'est essentiel si nous voulons libéraliser les relations non seulement entre ces pays et l'Union européenne, mais aussi entre eux.
This is essential if we want to liberalise relations not only between these countries and the European Union, but also among themselves.
Le comportement de la cour de sûreté de l’État à Ankara a non seulement offensé l’Union européenne, mais aussi la Cour de Strasbourg.
The behaviour of the State Security Court in Ankara not only affronted the European Union but also the Strasbourg Court.
Nous devons donc insister pour imposer une rigueur environnementale non seulement au sein de l'Union européenne mais aussi hors de celle-ci.
We must therefore push for environmental rigour not only within the European Union, but also outside it.
De surcroît, il est nécessaire d'agir aux frontières de l'Union européenne, mais aussi aux frontières des pays voisins de l'Union européenne.
Moreover, it is necessary to take action not only on the European Union borders, but also on the borders of the countries neighbouring the European Union.
Expressions with “union européenne mais aussi”
l'union européenne mais aussi211
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.