Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne la commission” in English

5 examples
L'Union européenne, la Commission et le Conseil...
The European Union, the Commission and the Council ...
Que font l'Union européenne, la Commission et le Conseil ?
What has the political leadership of the European Union done, what have the Commission and the Council done?
Au niveau de la communication de l'Union européenne, la Commission aussi s'engage.
As regards communication by the European Union, the Commission is also taking steps.
Sur ce montant, l'Union européenne - la Commission et les États membres - a promis ou mobilisé à elle seule 1,08 milliard.
Of this amount, the European Union alone, that is, the Commission and Member States combined, have promised or mobilised EUR 1.08 billion.
Cela étant dit, la crédibilité de l'Union européenne - la Commission, le Conseil et les États membres - ne sera pas en jeu qu'à Nagoya.
However, the credibility of the European Union - the Commission, the Council and the Member States - is not only going to be at stake in Nagoya.
L’Union européenne, la Commission et les institutions devront agir de façon coordonnée pour garantir que nous disposons de la capacité nécessaire.
The European Union, the Commission and the institutions will have to act in a coordinated way to ensure that we have the necessary capacity.
Il n'est d'ailleurs pas récent, mais l'Union européenne, la Commission et le Conseil ne manquent jamais de l'inscrire à l'ordre du jour de nos pourparlers.
It is an old subject of discussion, but the European Community, the Commission and the Council will not let it be dropped from our talks.
L'Union européenne, la Commission européenne en particulier, contribue pleinement à cet objectif commun et nous avons l'intention de poursuivre dans cette voie.
The European Union, and the European Commission in particular, are making their full contribution to this common objective and we intend to continue along these lines.
Cependant, le problème n'a toujours pas été résolu au niveau de l'Union européenne, la Commission n'a toujours pas pris position et parle de la complexité du dossier.
Still there is no resolution of the problem at European Union level, still the Commission sits on the fence and speaks about the complexity of the issue.
Dans les limites du cadre institutionnel de l'Union européenne, la Commission exploite au mieux les possibilités qui lui sont offertes d'oeuvrer dans cette direction.
Within the scope of our powers and that of the Commission's institutional framework, the Commission is doing everything it possibly can to be helpful along those lines.
Je comprends l'opportunité de faire référence dans les considérants à l'élargissement imminent de l'Union européenne : la Commission peut donc accepter l'amendement 3.
I understand that it is appropriate to refer to the forthcoming, imminent enlargement of the European Union in the recitals: the Commission can therefore accept Amendment No 3.
Je crois que l'Union européenne, la Commission et le Parlement doivent accomplir d'importants devoirs dans le contexte mondial, et je crois que nous devrions agir ensemble.
I believe that some important tasks lie ahead of the EU - the Commission and Parliament - in a global context here, and that we must pool our efforts.
Monsieur le Président, je suis très heureuse de constater que l'Union européenne, la Commission et tous les députés apportent leur soutien aux associations de consommateurs.
Mr President, I am very happy to see that the European Union and the Commission, and all of us together, are supporting the consumers' associations.
Ce que l’Europe fait, ce sont les affaires de l’Europe, et l’Union européenne, la Commission et le Conseil doivent décider et déterminer ce que l’avenir de ce continent exige.
What Europe does is Europe’s business, and the European Union, the Commission and the Council, have to decide what that is and determine what this continent’s future requires.
Il est donc grand temps que le Conseil de l'Union européenne, la Commission ainsi que tous nos gouvernements le disent haut et fort, quoi qu'en pense le président des États-Unis.
It is therefore high time that the Council of the European Union, the Commission and all our governments spoke up, loudly and clearly, whatever the President of the United States might think.
Pour ce qui concerne l’Union européenne, la Commission elle-même a déclaré qu’une augmentation du prix du pétrole de l’ordre de 25% cette année réduira le taux de croissance de 0,17%.
For the European Union, the Commission itself has stated that a 25% increase in the price of oil this year will reduce the rate of growth by 0.17%.
Vu l'importance du droit à la libre circulation dans l'Union européenne, la Commission doit poursuivre le dialogue politique et technique sur les progrès accomplis et sur les actions futures.
As freedom of movement is a highly valued right in the EU, the Commission must continue the political and technical dialogue on the progress made and on future courses of action.
Mandatée par le Conseil de l'Union européenne, la Commission européenne s'est attachée à élaborer une proposition visant à transformer le label du patrimoine européen en institution de l'Union.
The European Commission has undertaken, on the instructions of the Council of the European Union, to draft a proposal to transform the intergovernmental European Heritage label into a Community institution.
Enfin, sur les questions des conditions de détention dans l’Union européenne, la Commission a récemment préparé et envoyé un questionnaire à ce sujet aux autorités compétentes des États membres.
Finally, on the questions of the conditions of prisoners in the European Union, the Commission recently prepared and sent a questionnaire on this issue to the competent authorities of the Member States.
À propos du code de bonne conduite administrative, qui serait contraignant pour l’ensemble des institutions et organes de l’Union européenne, la Commission n’a pas souhaité agir dans la précipitation.
The Commission did not wish to act hastily with regard to the Code of Good Administrative Behaviour, which will be binding upon all EU institutions and bodies.
Expressions with “union européenne la commission”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.