Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“union européenne face” in English

5 examples
Que peut faire l'Union européenne face à cette situation ?
What can the European Union do in these circumstances?
Que peut faire l'Union européenne face à cette situation ?
What can the European Union do, faced with such a situation?
Cela démontre la solidarité de l'Union européenne face à ce grave problème.
Here the Union's solidarity in the face of this serious crisis is demonstrated.
Mais la mort de Semira place aussi l'Union européenne face à ses responsabilités.
But the death of Semira also confronts the European Union with its responsibilities.
Les priorités budgétaires doivent contenir la réponse de l'Union européenne face aux défis de la crise mondiale.
The budgetary priorities must contain the European Union's response to the challenges of the global crisis.
D' une part, il a sous-évalué le sérieux, la disponibilité et la capacité de l' Union européenne face au cas Zimbabwe.
On the one hand, he has underestimated the European Union' s seriousness, willingness and capacity to act in the case of Zimbabwe.
L'inquiétude de l'Union européenne face à l'absence de système harmonisé régissant les sanctions routières est justifiée.
The European Union's concern about the absence of a uniform system for regulating road penalties at Member State level is justified.
J'espère que l'Union européenne, face à un enjeu aussi vital et face à une crise aussi aiguë, saura s'engager de tout son poids.
I hope that the European Union will become fully involved in the vital issues of this serious crisis.
Que répondez-vous à ceux qui estiment qu'il y a deux poids, deux mesures, de la part de l'Union européenne, face à ces deux cas?
What do you say to those who believe that the European Union is applying double standards in these two cases?
À mes yeux, la réaction tardive de l'Union européenne face aux événements survenus au Nigeria constitue un sujet de préoccupation.
In my view, the European Union's delayed reaction to the events in Nigeria is also cause for concern.
L'attitude passive de l'Union européenne face à la question géorgienne a suscité une véritable explosion d'enthousiasme en Russie.
The EU's acquiescent stance on the Georgia issue gave rise in Russia to a real explosion of enthusiasm.
Avec votre fidèle soutien, nous sommes déterminés à réaffirmer le leadership de l’Union européenne face à ce défi clé pour l’humanité.
With your continued support, we are determined to reassert the European Union's leadership in this key challenge for mankind.
Pendant longtemps, nous avons été témoins de l'impuissance politique de l'Union européenne face à la situation tragique de la Biélorussie.
For a long time, we have been witnesses to the European Union's political impotence in the face of the tragic situation in Belarus.
Ce problème menace même de devenir le maillon le plus faible de l'Union européenne face au puissant défi posé par les États-Unis d'Amérique.
And in the face of enormous challenges from the United States, this is in danger of becoming the weakest link in the European Union.
Pour conclure, ma troisième critique - et peut-être la plus fondamentale - porte sur la politique divisée de l' Union européenne face à l'Irak.
I would like to conclude with my third, and probably most fundamental, criticism of the divided European policy on Iraq.
Il s'agit d'un sujet qui a été abordé par nombre d'entre vous : la question de la dépendance de l'Union européenne face aux importations américaines.
One of them has been addressed by a very large number of you, namely the issue of the European Union's dependence on imports from the USA.
Que peut faire l'Union européenne face au déficit actuel, à la dévaluation monétaire et à la forte inflation, qui ont un effet direct sur le commerce?
What can the European Union do faced with the current deficit, devaluation of the currency and high inflation, which are having a direct impact on trade?
En avançant des propositions visant à renforcer la protection de l'Union européenne face aux actes de fraude, nous répondons donc à l'attente des gens.
We are therefore responding to the expectations of the people in tabling proposals on how to strengthen effectively the protection of the European Union against fraud.
. - Monsieur le Président, je suis quelque peu perplexe quant à l’approche adoptée par l’Union européenne face à la peur suscitée par la grippe aviaire.
. Mr President, I am somewhat bemused by the European Union’s approach to the bird flu scare.
Et l’Union européenne, face à un tel enjeu, va-t-elle laisser détruire les institutions palestiniennes qu’elle a, douze ans durant, contribué à construire?
Faced with such a challenge, is the European Union going to let the Palestinian institutions that it has spent 12 years helping to create be destroyed?
Expressions with “union européenne face”
l'union européenne face76
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.