Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“union européenne exige” in English

5 examples
L'Union européenne exige une représentativité au sein de cet organe.
That is why it says the delegates must be elected.
L'Union européenne exige depuis longtemps que l'on mette de toute urgence fin au bain de sang.
The European Union has long been calling for an early end to the bloodshed.
Dans le même temps, l'Union européenne exige que des réacteurs d'énergie atomique sûrs et modernes soient fermés.
In the meantime, the EU is demanding that safe, modernised atomic energy reactors be closed.
Il est temps que l'Union européenne exige fermement que les droits humains et le droit international soient respectés au Proche-Orient.
It is time for the European Union to insist strongly that human rights and international law be respected in the Middle East.
L'Union européenne exige une coopération, une transparence et une indépendance renforcées s'agissant de la résolution de ces situations.
The European Union requires more cooperation, transparency and independence with regard to resolving these situations.
Le Conseil est également d'avis que la crédibilité des institutions de l'Union européenne exige une certaine stabilité et un certain sérieux.
The Council also believes that the institutions of the European Union require a certain amount of stability and seriousness to maintain their credibility.
La politique concernant la culture de plantes riches en protéines et la production de nourriture dans l'Union européenne exige une vérification.
The policy on cultivation of high-protein plants and the production of feed in the EU requires verification.
Cinquièmement, l'Union européenne exige des Albanais du Kosovo qu'ils remplissent leurs obligations envers le Conseil de sécurité des Nations unies.
Five: the European Union calls on the Kosovo Albanians to fulfil their commitments vis--vis the UN Security Council in full.
Comment sauver les retraites quand l'Union européenne exige que les États membres, aujourd'hui en déficit, soient en équilibre budgétaire d'ici 2013?
How can we save pensions when the European Union requires the Member States, which are now in deficit, to have balanced their budgets by 2013?
L'Union européenne exige souvent, à juste titre, des pays dans le cas de la Roumanie qu'ils entreprennent un programme de libéralisation de leur économie.
The European Union often quite rightly demands that Romania and countries like it embark upon a programme of liberalizing their economies.
L'essor économique de l'Union européenne exige les approches suivantes: premièrement, il faut être très clair sur le fait que l'union monétaire est en cours.
Economic development in the European Union requires the following policy approach. First, it must be made clear once and for all that monetary union will be introduced.
L'Union Européenne exige le respect de la démocratie dans des pays tels que la Tunisie et l'Égypte, mais cela doit également être strictement appliqué aux États membres.
The European Union is demanding respect for democracy in countries such as Tunisia and Egypt, but this must be strictly observed in Member States.
Il ne serait pas illogique que l' Union européenne exige aujourd' hui de nouvelles élections présidentielles auxquelles tous les candidats pourraient cette fois participer.
It would not be illogical for the European Union to immediately demand new presidential elections, in which all candidates would be able to participate this time round.
Le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne exige que l'Union européenne fasse appliquer ses politiques en respectant le bien-être des animaux en tant qu'êtres sensibles.
The Treaty on the Functioning of the European Union requires the EU to enforce its policies, bearing in mind the welfare of animals as sentient beings.
C'est pourquoi nous devons conserver un état d'esprit pragmatique et toute autre expansion doit être contemplée à la lumière de ce que l'Union européenne exige en tant qu'acteur mondial.
That is why a pragmatic state of mind must be preserved, and any further expansion must be contemplated in the light of what the European Union as a world actor requires.
Leur commentaire pouvait être résumé comme suit: "L’Union européenne exige sans cesse des efforts considérables de notre part, mais que peut concrètement espérer le citoyen croate moyen?".
Across the board, their comment was that 'the European Union is on each occasion asking a great deal from us, but what exactly does the average Croatian citizen stand to gain?'
Il est donc essentiel que l'Union européenne exige des producteurs non européens souhaitant commercialiser leurs produits sur le marché européen qu'ils respectent des critères équivalents.
Consequently, it is essential for the European Union to require producers from outside the Union wishing to place their products on the Union's market to comply with similar requirements.
Troisièmement, l'Union européenne exige du gouvernement de Belgrade qu'il remplisse ses obligations envers l'OSCE et l'OTAN et qu'il respecte les exigences du Conseil de sécurité des Nations unies.
Three: the European Union is calling on Belgrade to fulfil in full the undertakings it gave to the OSCE and NATO and to comply with the demands of the UN Security Council.
par écrit. - (EN) Parmi les conditions d'adhésion qu'elle impose aux États membres, l'Union européenne exige que ceux-ci n'appliquent pas la peine de mort et ne l'inscrivent pas dans leur législation.
The EU has as part of its requirements for membership for Member States that they do not exercise or have on their statute books the death penalty.
Il faut en outre que l'Union européenne exige du gouvernement turc qu'il entame un dialogue avec les Kurdes, dialogue aboutissant à une solution des revendications kurdes d'autonomie au sein de la Turquie.
In addition, the European Union must demand that the Turkish government maintains a dialogue with the Kurds, a dialogue which resolves the Kurdish claims for autonomy within Turkey, as well as respect for democratic rights.
Expressions with “union européenne exige”
l'union européenne exige28
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.