Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“union européenne et dans” in English

13 examples
Nous avons compromis la confiance dans l'Union européenne et dans la zone euro.
We have damaged confidence in the European Union and in the eurozone.
Lutte contre le VIH/sida au sein de l'Union européenne et dans les pays voisins, 2006-2009 (vote)
Combating HIV/Aids within the EU and in the neighbouring countries 2006-2009 (vote)
Ils sont inscrits dans le traité sur l'Union européenne et dans nos valeurs européennes communes.
These are enshrined in the Treaty on European Union and in our common European values.
Il est impossible que l'Union européenne et dans ce cas l'espace Schengen se prêtent à ce trafic.
The European Union, or the Schengen area in this particular case, must not be laid open to this kind of abuse.
Lutte contre le VIH/SIDA au sein de l'Union européenne et dans les pays voisins, 2006-2009 (débat)
Combating HIV/Aids within the EU and in the neighbouring countries 2006-2009 (debate)
Hausse des prix des produits alimentaires dans l'Union européenne et dans les pays en développement (vote)
Rising food prices in the European Union and developing countries (vote)
Hausse des prix des produits alimentaires dans l'Union européenne et dans les pays en développement (débat)
Rising food prices in the European Union and developing countries (debate)
Je considère le fait que la faim existe dans l'Union européenne et dans le monde comme un échec inacceptable.
I consider it to be an unacceptable failure that hunger exists in the European Union and the world.
Il faut davantage de mesures pour promouvoir les produits agricoles dans l'Union européenne et dans les pays tiers.
We need more measures to promote agricultural products, both within the European Union and outside Europe, in third countries.
Elle est bien entendu méprisable et pose un grave problème, au sein de l'Union européenne et dans le reste du monde.
Of course, it is despicable and it is a serious problem, both within the EU and in the rest of the world.
La hausse des prix des denrées alimentaires dans l'Union européenne et dans le monde pose un problème majeur en 2011.
Rising food prices in the European Union and worldwide pose a major problem in 2011.
Je suis convaincu qu'il existe une sensibilité écologique considérable dans l'Union européenne et dans les États membres.
I am convinced that there is considerable ecological awareness in the European Union and in individual Member States.
- Il ne suffit pas de faire simplement remarquer qu’il y a des problèmes sociaux dans l’Union européenne et dans le monde.
– It is not enough simply to note that there are social problems in the EU and around the world.
Le processus de réforme a conduit à de premiers résultats concrets à travers l'Union européenne et dans les États membres.
In particular, we can endorse the report's fundamentally positive outlook.
Nous voulons garantir un degré de protection élevé et des normes strictes dans l'Union européenne et dans le monde entier.
We want to ensure a high level of protection and high standards in the European Union and throughout the world.
Cela nous dérange, à cause du potentiel existant dans notre Union européenne et dans l'ensemble de l'Europe centrale et orientale.
It matters because of the potential in our own European Union and in the whole of central and eastern Europe.
La Pologne, l'un des principaux producteurs de vodka au sein de l'Union européenne et dans le monde, sera particulièrement touchée.
Poland, one of the main vodka producers in the European Union and the world, will be particularly affected.
Le point d’appui de la politique de l’innovation réside dans le marché intérieur de l’Union européenne et dans son développement futur.
The cornerstone of innovation policy is the Union’s internal market and its further development.
En outre, le contrôle des transports doit être mis aux normes dans chaque État membre de l' Union européenne et dans chaque pays candidat.
Moreover, animal transportation must be properly monitored in each EU Member State and candidate country.
Ces groupes abusent de leur pouvoir d'achat pour écraser les prix payés à leurs fournisseurs dans l'Union européenne et dans les pays tiers.
These abuse their purchasing power to force down prices paid to suppliers in the European Union and in third countries.
Expressions with “union européenne et dans”
l'union européenne et dans192
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.