Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“union européenne et avec” in English

4 examples
Elle doit avoir le droit d’entretenir de bonnes relations et une coopération avec l’Union européenne et avec la Russie.
It must have a right to good relations and cooperation both with the European Union and Russia.
Madame le Président, il est positif qu'une proposition vise à accroître la coopération entre les régions au sein de l'Union européenne et avec les pays tiers.
Madam President, it is good to see proposals for increased cooperation between regions both within and outside the EU.
J'accueille favorablement l'adhésion imminente de la Roumanie à l'Union européenne, et avec elle, l'amélioration de la situation des Hongrois vivant dans ce pays.
I welcome Romania's imminent accession to the European Union, and thereby the improvement of the situation of Hungarians living in that country.
La Commission estime-t-elle que ce genre de pratique commerciale est compatible avec la réglementation de l'Union européenne et avec les principes d'interopérabilité et d'internet ouvert?
Does the Commission regard this action as compatible with EU law and such principles as interoperability and an open Internet?
C' est pourquoi la nouvelle présidence est en fait confrontée à un seul grand défi, à savoir réconcilier le citoyen avec l' Europe, avec l' Union européenne et avec les institutions européennes.
That is why there is in fact only one great challenge for the new presidency, namely to reconcile the individual citizen once more with Europe, with the European Union and with the European institutions.
Cela permet aussi aux pays candidats de se familiariser avec une partie importante des pratiques de coopération de l'Union européenne et avec les procédures et méthodes utilisées dans les programmes communautaires.
It also enables candidate countries to familiarize themselves with an important part of the cooperation practices of the European Union and with the procedures and methods used in Community programmes.
Les discussions relatives au bouclier antimissile, dans le format actuel proposé par le gouvernement américain, doivent avoir lieu dans toute l'Union européenne et avec la participation active du Parlement européen.
The discussions about the anti-missile shield, in the current form proposed by the US Administration, must take place across the whole EU, with the active involvement of the European Parliament.
Le budget 2012 du Parlement représente pourtant une diminution en termes réels, avec une augmentation inférieure à l'inflation dans l'Union européenne et avec des réductions de 49 millions d'euros par rapport à la proposition originale.
However, Parliament's 2012 budget represents a decrease in real terms, with an increase lower than inflation in the EU, and with cuts of EUR 49 million compared to the initial proposal.
Nous devons cependant vivre avec la réalité - celle du droit et des Traités existants de l'Union européenne - et avec le problème des compétences et de ce que peut exiger la Commission des États membres dans certains domaines comme la santé.
But we have to live within the realities - the existing legal and Treaty realities of the European Union, the issue of competences, how much the Commission can oblige Member States in certain areas of health.
Le développement de l'environnement audiovisuel international mérite notre attention, car c'est un domaine d'activité intéressant qui ouvre de larges possibilités en matière de coopération au sein de l'Union européenne et avec d'autres pays du monde.
The development of the international audiovisual environment deserves our attention because this is an interesting field of activity and it opens up a large space for cooperation within the European Union and also with other countries in the world.
Cette déclaration commune "repose sur des principes et des approches communs, et vise à encourager une action concertée et coordonnée au sein de l'Union européenne et avec les autres acteurs, pour améliorer la réponse collective aux crises humanitaires".
This joint declaration 'is based on common principles and approaches and designed to encourage concerted and coordinated action within the EU and with other actors and thus improve the collective response to humanitarian crises'.
Il s'agit d'encourager le développement de la coopération entre les pays, dans le cadre de la nouvelle initiative communautaire Interreg-III couvrant la période 2000-2006, qui continuera à financer la coopération transfrontalière dans l'Union européenne et avec les pays tiers.
It is a matter of encouraging the development of cooperation between countries, under the auspices of the new Community initiative INTERREG-III for the period 2000-2006, which will continue to finance cross-border cooperation within the European Union and with third countries.
Dans son effort de développement des capacités militaires européennes, l' Union devra prendre en considération la nécessité d' assurer une relation de coopération, de dialogue et de consultation avec les alliés européens non membres de l' Union européenne et avec les pays candidats à l' adhésion.
In its effort to develop the European military capability, the EU must take into account the need to maintain a relationship of cooperation, dialogue and consultation with European allies who are not members of the European Union and with the applicant countries.
Je voudrais m'arrêter sur quelques-unes d'entre elles, sans oublier l'une des plus importantes, la définition de la stratégie pour la mer Baltique, susceptible d'être un modèle pour d'autres plans de coopération à l'échelle régionale au sein de l'Union européenne et avec certains de nos partenaires.
I would like to highlight just some, not forgetting one very important one, the definition of the Baltic Strategy, which can be a model for other regional cooperation inside the European Union and with some of our partners.
Expressions with “union européenne et avec”
l'union européenne et avec24
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.