Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“union européenne est nécessaire” in English

4 examples
L'aide internationale, y compris celle de l'Union européenne, est nécessaire.
International assistance is required, including assistance from the European Union.
Le programme de soutien de l' Union européenne est nécessaire et j' y souscris entièrement.
The EU' s aid programme is necessary and I fully back it.
L'élargissement de l'Union européenne est nécessaire, plus nécessaire que des réformes institutionnelles.
Enlargement of the European Union is necessary, more necessary than institutional reforms.
Une implication permanente de la communauté internationale et surtout de l'Union européenne est nécessaire et souhaitée.
The continued involvement of the international community and above all of the European Union is therefore both necessary and desirable.
Nous devons montrer que l’Union européenne est nécessaire dans le monde, et nous devons insister sur les avantages de l’élargissement.
We must show that the EU is needed in the world and we must point out the advantages of enlargement.
Nous devons montrer que l’Union européenne est nécessaire pour le bien de l’emploi et l’économie et pour la réalisation de réformes continues du marché intérieur.
We must show that the EU is needed for the sake of jobs and the economy and in order to bring about continued internal market reforms.
La contribution de l' Union européenne est nécessaire en particulier parce qu' on ne peut pas encore avoir de certitudes quant aux résultats de la sixième conférence des signataires de Kyoto.
The EU' s own input is vital, especially as the outcome of the sixth conference of the parties to the agreement cannot yet be certain.
L'intégration de l'Union de l'Europe occidentale dans l'Union européenne est nécessaire si nous voulons créer les instruments crédibles et indispensables à toute politique étrangère digne de ce nom.
The Western European Union needs to be integrated into the European Union if we are to have credible instruments for pursuing a foreign policy.
Enfin, je souhaiterais dire au Commissaire qu'il ne s'agit pas d'une industrie en déclin: elle a un avenir, mais l'appui de la Commission de l'Union européenne est nécessaire à sa pleine réalisation.
Finally, I wish to say to the Commissioner that this is not a sunset industry: this is an industry which has a future but requires the support of the Commission of the European Union to ensure that its future is fully realized.
L’élargissement de l’Union européenne est nécessaire, mais nous devrons trouver de nouveaux mécanismes et méthodes qui sortiront l’Union européenne de l’impasse de sa capacité actuelle d’absorber de nouveaux membres.
Further enlargement of the European Union is necessary, but we will have to find new mechanisms and ways which will lead the European Union out of the impasse of its current capacity to absorb new states.
Conformément à ses responsabilités historiques à Timor, cette protection de Timor par l' ONU et l' Union européenne est nécessaire non seulement face à l' agression actuelle, mais aussi face à la menace future de l' Indonésie.
In accordance with its historical responsibilities in Timor, the UN and the European Union' s protection of Timor is imperative, not just in the face of the current aggression, but also in the face of any future threat by Indonesia.
De ce point de vue, je crois qu'un engagement financier plus important de la part de l'Union européenne est nécessaire dans ce secteur, à la fois par le biais du Fonds de recherche du charbon et de l'acier et par les programmes du 7e programme-cadre.
From this point of view, I believe greater financial involvement from the European Union is necessary in this sector, both by way of the Research Fund for Coal and Steel, and by the programmes of the Seventh Framework Programme.
Toutefois, pour que le processus de réforme se poursuive après le 28 novembre, un signal clair de l'Union européenne est nécessaire. Par conséquent, j'espère que le prochain sommet du Conseil réussira à faire aboutir le processus de libéralisation des visas.
However, in order for the process of reforms to be continued after 28 November, a clear signal from the European Union is needed, so I am hoping that the forthcoming Council summit will manage to push through the visa liberalisation process.
En agissant de façon unie, nous sommes plus forts. Dès lors, pour sortir avec succès de la crise et pour mettre en pratique les principes de l'Europe 2020, une coordination étroite des politiques économiques de tous les pays de l'Union européenne est nécessaire.
When we act together, we are stronger, and therefore, to emerge successfully from the crisis and put the principles of Europe 2020 into effect, we need close coordination of the economic policies of all the countries of the European Union.
Monsieur le Président de la Commission, je vous demande d' élaborer un programme d' information public, afin que nous puissions convaincre les gens dans nos pays que l' élargissement de l' Union européenne est nécessaire et qu'il va dans l' intérêt historique de l' Europe.
Mr President of the Commission, I call on you to conduct a public information campaign, so that we can convince our voters back home that the European Union needs to enlarge and that it is in the historic interest of Europe to do so.
Expressions with “union européenne est nécessaire”
l'union européenne est nécessaire16
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.