Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chers collègues vote aura pays d'origine jour appelle commissaire chers rapport de m développement économique traité de lisbonne qu'il s'agit par le biais qu'il n'y états membres fait preuve dans le secteur dans le sens

“union européenne en tant” in English

19 examples
Il touche l'Union européenne en tant qu'entité.
It concerns the European Union as a whole.
Nous devons renforcer l’Union européenne en tant que puissance civile.
We must strengthen the European Union as a civil power.
Les moyens dont dispose l'Union européenne en tant que telle sont limités.
The EU's resources in this area are limited.
Parce que l'Union européenne en tant que telle n'adhère pas à la Convention.
The answer is, because the EU as such has not endorsed the Convention.
Nous voulons que Chypre rejoigne l'Union européenne en tant que pays unifié.
We want Cyprus to join the European Union as a united country.
L'Union européenne en tant que telle ne privilégie pas une voie particulière.
The European Union as such is not pressing one way or the other.
L'opinion publique soutient l'Union européenne en tant qu'acteur international.
Public opinion supports the EU as a global actor.
Comme vous l’avez dit, l’Union européenne en tant que telle n’appartient pas à l’OMC.
You have said it: the European Union as such does not belong to the WTO.
Est-ce le rôle de l'Union européenne en tant que promotrice de la stabilité mondiale?
Is this the role of the European Union as a global stability factor?
C’est l’Union européenne en tant que telle qui doit être représentée aux Nations unies.
It is the European Union as such that must be represented in the United Nations.
L’Union européenne en tant que telle n’a aucune influence au sein de la Banque mondiale.
The European Union as such carries no weight in the World Bank.
Il s'agit donc d'un modèle qui doit être soutenu par l'Union européenne en tant que telle.
The EU therefore has to find an alternative.
Cela joue beaucoup en faveur de l'Union européenne, en tant que principal bailleur de fonds.
This plays very much to the EU's strengths as the world's largest donor.
Ce n'est pas un débat qui doit être mené par l'Union européenne en tant qu'entité distincte.
It is not a debate for the EU as a separate multilateral entity.
L’Union européenne en tant qu’entité politique connaît et respectera ses obligations à cet égard.
The European Union as a political entity knows and will meet its obligations in this regard.
Pourquoi l’Union européenne, en tant que telle, n’adresse-t-elle pas de protestations officielles?
Why is the European Union, as such, not making formal representations?
Un État membre seul a naturellement moins d'influence que l'Union européenne en tant que communauté.
A single Member State naturally possesses less clout than the European Union as a community.
Ce sont des problèmes qui provoquent une remise en question de l' Union européenne en tant que telle.
These are problems which cause the people to question the raison d' être of the European Union.
Cela renforce le rôle de l'Union européenne en tant que gardienne des droits de l'homme dans le monde.
This strengthens the European Union's role as the guardian of human rights worldwide.
Cela étant dit, l'intervention militaire n'était pas une décision de l'Union européenne en tant que telle.
Having said that, the military action was not a decision of the European Union as such.
Expressions with “union européenne en tant”
l'union européenne en tant275
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.