Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne en particulier” in English

5 examples
L'Union européenne en particulier, selon moi, ne peut pas continuer à ne rien faire.
The European Union in particular cannot, in my opinion, continue to do nothing.
L’Union européenne, en particulier, compte parmi les plus importants soutiens de l’Afghanistan.
The European Union, in particular, has been one of the largest supporters of Afghanistan.
J’ignore si cette réduction est imputable à un État membre de l’Union européenne en particulier.
I do not know whether any particular Member State of the European Union is responsible for this.
Je voudrais remercier l’Union européenne en particulier pour son aide dans l’obtention de sa libération.
I should like to thank the European Union in particular for its help in securing his release.
Le résultat sera positif pour les citoyens de l'Union européenne, en particulier pour leur vie et leur santé.
The outcome will be beneficial to the citizens of the European Union, especially as regards their life and health.
En Europe aujourd’hui, et au sein de l’Union européenne en particulier, les droits des minorités sont garantis.
In Europe today, and in the European Union in particular, the rights of minorities are guaranteed.
La communauté internationale, et l'Union européenne en particulier, sont absolument prêtes à apporter leur aide.
The international community, and the European Union in particular, are all too ready to help.
Cet avantage concerne également nos partenaires en dehors de l'Union européenne, en particulier les pays pauvres.
This benefit also covers partners from outside the EU, especially poor countries.
Chaque société - et l'Union européenne, en particulier, n'y échappe pas - doit rechercher un équilibre; une tâche ardue.
Every society, in particular not excluding the European Union, has to seek a balance, which is a difficult task.
La solidarité avec les plus pauvres d'Europe est la base de l'Union européenne, en particulier après les deux récents élargissements.
Solidarity with the poorest in Europe is the backbone of the European Union, especially after the two recent enlargements.
Ces tendances constituent un très sérieux défi économique pour l'Union européenne, en particulier à l'approche du nouveau millénaire.
These trends present a very strong economic challenge to the European Union, particularly as we are coming up to the new millennium.
(NL) Monsieur le Président, la BEI soutient la politique extérieure de l'Union européenne, en particulier la politique de développement.
(NL) Mr President, the EIB supports the foreign policy of the European Union, in particular the development policy.
L'Union européenne, en particulier sous la direction de M. Kovács, que je voudrais féliciter, a été impliquée dans une série d'initiatives.
The European Union, particularly under the guidance of Mr Kovács, who I would like to congratulate, has been involved in a series of initiatives.
Les inégalités en matière de santé s'accroissent, et ce dans certains pays de l'Union européenne, en particulier dans mon pays, le Portugal.
Inequalities in health are increasing and this is happening in some countries of the European Union, specifically in my country, Portugal.
Concernant la dimension économique, il faut donner la priorité au besoin d'assurer la sécurité énergétique en Union européenne en particulier.
Regarding the economic dimension, priority must be given to the need to ensure energy security in the European Union in particular.
Cette année, au sein de l'Union européenne en particulier, nous nous concentrerons sur la préparation des mesures de mise en œuvre de cet ensemble.
This year, we shall be focusing in particular within the European Union on preparing the implementation measures for this package.
À l'égard de la lutte contre le terrorisme dans le cadre de l'Union européenne en particulier, je voudrais souligner un aspect important à mon sens.
Focusing on the fight against terrorism in the European Union, I wish to highlight one aspect that I believe is relevant.
J’estime que la communauté internationale, et l’Union européenne en particulier, doivent maintenir le dialogue avec le nouveau gouvernement iranien.
I believe that the international community, and particularly the European Union, must maintain its dialogue with Iran’s new government.
Troisièmement, l’Union européenne, en particulier la Commission, doit définir une nouvelle stratégie qui soit claire, plus efficace et plus cohérente.
Thirdly, the European Union, particularly the Commission, should draw up a new strategy that is clear, more effective and more consistent.
Lorsque nous émergerons de ces vicissitudes, le monde entier - et l'Union européenne en particulier - sera différent, quelle que soit l'issue de la crise.
When we emerge from these vicissitudes, the entire world - and the European Union in particular - will be a different place, regardless of the outcome of the crisis.
Expressions with “union européenne en particulier”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.