L'Union européenne doit être généreuse.
The European Union must be generous.
L'Union européenne doit être réellement active.
The European Union must play a truly active role.
La voix de l'Union européenne doit être entendue.
The EU voice must be heard.
L’Union européenne doit être un acteur impartial.
The European Union must be an even-handed player.
L’Union européenne doit être hautement compétitive.
We need to have a highly competitive European Union.
L'Union européenne doit être complémentaire de l'OTAN.
The European Union must be complementary to NATO.
L' Union européenne doit être davantage qu' un marché.
The European Union should be more than a market.
Madame Ashton, l'Union européenne doit être ambitieuse.
Baroness Ashton, the European Union must be ambitious.
L'Union européenne doit être à l'avant-garde du progrès.
The European Union must be progressive.
Face à ce drame, l'Union européenne doit être exemplaire.
The European Union must set an example in the face of this tragedy.
Je crois que, là aussi, l’Union européenne doit être très vigilante.
I believe that this is another area where the European Union must be very vigilant.
L'Union européenne doit être une coopération entre États indépendants.
The European Union should be a cooperation between independent states.
Vous avez très justement dit que l'Union européenne doit être efficace.
You quite rightly stated that the European Union needs to be efficient.
L’embargo sur les armes établi par l’Union européenne doit être maintenu.
The European Union’s arms embargo ought to be maintained.
L'Union européenne doit être prête à soutenir la Russie dans ces efforts.
The European Union must stand ready to support Russia in these efforts.
L'Union européenne doit être au centre de cette force de maintien de la paix.
The European Union must be at the forefront in participating in this peacekeeping force.
L'aide humanitaire fournie par l'Union européenne doit être inconditionnelle.
The humanitarian aid provided by the European Union must be unconditional.
L'Union européenne doit être à même de réagir rapidement aux crises alimentaires.
The European Union must be able to react quickly to food crises.
L'Union européenne doit être cohérente dans sa politique à l'égard des pays tiers.
The European Union must be consistent in its policy towards third countries.
L’Union européenne doit être aux côtés de la Turquie dans ses efforts d’adaptation.
The European Union must stand by Turkey in its efforts to adjust.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.