L’Union européenne doit également changer.
The EU must also change.
L'Union européenne doit également soutenir cette position.
The European Union, too, must be an advocate for that.
L'Union européenne doit également prendre des décisions applicables.
The European Union's decisions must also be possible to implement.
L'Union européenne doit également tirer les leçons de cette expérience.
The European Union also needs to learn from this experience.
L'Union européenne doit également relever le défi de la modernisation du sport.
The European Union must also rise to the challenge of the modernisation of sport.
L'Union européenne doit également apporter sa contribution, Monsieur le Commissaire.
The European Union must also make its contribution, Commissioner Monti.
L’Union européenne doit également être certaine de pouvoir faire face à une adhésion.
We too, the European Union, must be certain that we can cope with an accession.
L’élargissement de l’Union européenne doit également impliquer une union plus profonde.
The enlargement of the European Union must also mean a deeper union.
L'Union européenne doit également cesser de financer les frais de stockage avec l'argent public.
The practice of the European Union providing public money to help out with storage costs must also stop.
Le géant économique qu'est l'Union européenne doit également devenir un géant en matière de marketing.
The economic giant, the EU, has to be a marketing giant as well!
L'Union européenne doit également être capable d'agir lorsqu'un gouvernement exerce un blocage complet.
The European Union must also have the power to act in the event of a government electing to impose a total blockade.
L'Union européenne doit également faire quelque chose contre le tourisme sexuel impliquant des enfants.
The European Union must also take action against child sex tourism.
L'Union européenne doit également poser des gestes diplomatiques importants pour soutenir ces développements.
The European Union must also make extensive diplomatic moves to support these latest developments.
L'Union européenne doit également reconnaître d'urgence le Conseil national comme autorité légitime de la Libye.
The European Union must also urgently recognise the National Council as the legitimate authority of Libya.
L' Union européenne doit également défendre ses valeurs les plus importantes face à l' intolérance et à l' exclusion.
The Union must also defend its most important values against intolerance and discrimination.
L'Union européenne doit également surveiller de près les violations des droits de l'homme dans ses propres États membres.
The European Union must also supervise and closely monitor infringements of human rights in its Member States.
L’Union européenne doit également fournir de meilleures informations à d’autres membres, comme l’a déjà dit M. van Velzen.
The European Union must also provide other members with better information, however, as my colleague Mr van Velzen has already said.
La présidence du Conseil européen est d'accord pour estimer que l'Union européenne doit également jouer un rôle politique.
The Presidency of the European Council agrees that it is necessary for the European Union also to play a political role.
Le futur débat sur l'Union européenne doit également concerner le rôle des parlements nationaux au sein de la future Europe.
The future debate about the European Union must also be about the role of the national parliaments in the future Europe.
L’Union européenne doit également agir à l’endroit même où se trouvent les migrants, sur les lieux où commence la migration.
The European Union must also act in the places where migrants are located, in the places where migration begins.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.