Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission doit l'environnement de la santé eu lieu comme vous le savez moi aussi tout simplement trouver une solution voudrais remercier sur le rapport pour la première européen pour affaires intérieures dans certains proposition de directive j'ai voté en faveur

“union européenne de manière” in English

5 examples
Nous ambitionnons d’œuvrer dans l’intérêt de l’Union européenne de manière aussi efficace que possible.
We aim to work for the interest of the European Union as effectively and efficiently as possible.
Au sein de ce Parlement, nombreux sont ceux qui voient l'avenir de l'Union européenne de manière négative.
Many in this Parliament do not spell a bright future for Europe.
Est-il réellement possible de se rendre dans l' Union européenne de manière légale alors que nous exigeons un visa de 130 pays ?
Is it really possible to get into the EU by lawful means when we require visas from 130 countries?
C'est une condition nécessaire à l'élargissement à l'est et à la poursuite des activités de l'Union européenne de manière efficace.
This will be a special challenge for the success of enlargement and for the European Union to be able to continue working effectively.
Ces fonds doivent être gérés par les institutions de l'Union européenne de manière transparente et visible pour les citoyens européens.
Such funds should be managed by the European Union institutions in a transparent and visible way for European citizens.
Il est également nécessaire d'assurer un financement suffisant dans le budget de l'Union européenne de manière régulière et permanente.
It is also important to make adequate financial resources available in the European Union's budget on a regular and permanent basis.
Tout pays candidat doit être en mesure de mettre en œuvre les politiques de l’Union européenne de manière appropriée au moment de l’adhésion.
Any acceding country needs to be in a position to implement the European Union policies properly upon accession.
L'élargissement de 2004 a accru la croissance économique dans l'Union européenne de manière telle qu'elle a engendré une confiance injustifiée.
Enlargement in 2004 increased economic growth in the European Union by an amount which engendered unjustified confidence.
Même les partisans, dont je fais partie, de l’élargissement des structures de l’Union européenne de manière à intégrer ce pays partagent cet avis.
Even supporters such as myself, who are in favour of enlarging the European Union structures to include this country, believe this to be the case.
M. Brown a ignoré les souhaits des citoyens et il a grandement contribué à nuire à son gouvernement et à l'Union européenne de manière plus générale.
Mr Brown has ignored their wishes and this has done much to undermine his Government and the European Union more generally.
La lutte contre le fléau que représente la traite des êtres humains doit être menée au niveau de l'Union européenne de manière coordonnée et structurée.
The battle to defeat the scourge of trafficking in human beings must be tackled at European Union level in a coordinated and structured manner.
Par ailleurs, nous constatons un déplacement d'intérêt en faveur des zones périphériques de l'Union européenne de manière peut-être un peu trop exclusive.
We note moreover a shift of interest towards the outermost regions of the European Union - perhaps in slightly too exclusive a manner.
Le changement d'opinion de la Commission en faveur des énergies alternatives est manifeste et influencera l'avenir de l'Union européenne de manière positive.
A rethink on the part of the Commission towards alternative energies is plain to see and will positively affect the Union's future development.
Nous devons donc répondre aux questions suivantes : comment pouvons-nous organiser l' Union européenne de manière à ce que les citoyens s' y retrouvent mieux ?
So the question we need to answer is: how can we organise the European Union so that its citizens can make more sense of it?
En tant que Galicien et en tant que citoyen de l'État espagnol, je m'élève ici contre M. Aznar, un Premier ministre qui remet en cause l'Union européenne de manière déloyale.
As a Galician, and as a citizen of the Spanish State, I wish to speak out against Jose Maria Aznar, a prime minister who is disloyally calling the European Union into question.
Ce serait une démarche audacieuse, mais elle pourrait permettre à l’Union européenne d’étendre son contrôle des exportations d’armes des pays de l’Union européenne de manière plus réaliste.
This would be a bold step but one that can allow the European Union to increase its control, in a more realistic way, over the export of arms from European Union countries.
Si nous voulons renforcer la confiance des Européens dans leur propre Union européenne de manière permanente, la transparence et l'accessibilité constituent des priorités politiques absolues.
If we want to boost Europeans' confidence in their own European Union permanently, openness and accessibility are absolute political priorities.
La tentation est grande de procéder à la formation d'un bloc figé et d'élever les frontières extérieures et les barrières douanières de l'Union européenne de manière à enrayer la concurrence extérieure.
There is a great temptation to move to the rigid formation of a bloc and to raise the external borders and tariff walls of the European Union high enough to resist competition from elsewhere.
Monsieur le Président, avec la perspective de l'accroissement de la mobilité des gens à travers l'Union européenne, de manière plus libre, mon groupe et moi accueillons favorablement l'harmonisation des permis de conduire.
Mr President, with the prospect of more people moving around the European Union more freely, my Group and I welcome the harmonisation of driving licences.
Il faudrait également faire en sorte d'harmoniser vers le haut les législations relatives au blanchiment de l'argent dans tous les États membres de l'Union européenne, de manière à ce qu'il ne puisse y avoir de faille au sein de l'Union.
There will also have to be a harmonization to a higher standard of the laws on money laundering throughout the Member States of the European Union so as not to allow a weak link within the Union.
Expressions with “union européenne de manière”
l'union européenne de manière47
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.