Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“union européenne au cours” in English

8 examples
Cette décision a marqué le développement de l'Union européenne au cours des dix dernières années.
This decision has marked the development of the European Union over the last ten years.
L'emploi doit rester la principale priorité de l'Union européenne au cours de la période à venir.
Jobs must remain the top priority of the European Union over this coming period of time.
Il s’agit d’une des principales tâches de l’Union européenne au cours de la prochaine législature.
This is one of the major tasks facing the European Union in the next legislature.
Le nombre d' emplois perdus est évalué à 100.000 pour l' Union européenne au cours des dix dernières années.
The number of jobs lost in the European Union is put at 100 000 over the past ten years.
Le parlement tchèque envoie ainsi un signal important à l'Union européenne au cours de la présidence tchèque.
It is a very important signal from the Czech Parliament to the EU during the Czech Presidency.
Tous ces éléments ont été soulignés par l'Union européenne au cours des travaux préparatoires aux négociations.
All these elements were emphasised by the European Union in the run-up to the negotiations.
Les signaux envoyés par l’Union européenne au cours de l’actuelle crise en Ukraine ont été extrêmement positifs.
The signals that the European Union has sent out during the current crisis in Ukraine have been highly positive.
Mais les partisans du "oui" ont bien mieux vendu le message de l'Union européenne au cours de la deuxième campagne.
But the message of the European Union was sold far better by the 'yes' side in the second campaign.
C’est pourquoi je suis extrêmement fier de la direction dont a fait preuve l’Union européenne au cours de cette année.
That of course is the case; it is a sentiment with which I wholeheartedly agree.
On prévoit que 250 000 personnes mourront de ces maladies au sein de l'Union européenne au cours des 35 prochaines années.
It is predicted that 250 000 will die in the European Union of these diseases in the next 35 years.
L'euro et l'élargissement sont les succès les plus éclatants obtenus par l'Union européenne au cours des dix dernières années.
The euro and enlargement are the European Union's most visible successes of the last 10 years.
Le premier est l'impression à grande échelle d'argent frais aux États-Unis et dans l'Union européenne au cours de ces derniers mois.
The first is the large-scale printing of new money in the USA and the European Union in recent months.
J'adresse mes meilleurs voeux de succès à l'Union européenne au cours de la conférence européenne afin que nous puissions résoudre ces problèmes.
I wish the European Union every success with the European Conference, so that we can find solutions to these problems.
Cette initiative a été couronnée de succès et a apporté de nombreux avantages aux citoyens de l'Union européenne au cours des 15 dernières années.
This initiative has been very successful and has given many benefits to EU citizens in the last 15 years.
Le scandale Siemens constitue la plus importante des affaires de corruption qui ont ébranlé l'Union européenne au cours des cinq dernières années.
The biggest case of corruption to hit the European Union in the last five years is the Siemens scandal.
Nous serions également ravis d'adopter un rapport sur les perspectives d'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne au cours du sommet entre l'Union et ce pays.
We would also happily adopt an outline for the EU membership prospects of Ukraine during the European Union - Ukraine summit.
Nous avons vu que, dans un régime de concurrence fiscale, l'imposition a en réalité continué à augmenter dans l'Union européenne au cours des dernières décennies.
We have seen that, in a situation of tax competition, taxation has in fact continued to grow in the European Union over the last couple of decades.
L’Union européenne, au cours des dernières années, s’est dotée d’une monnaie, s’est élargie, a adopté un projet de Constitution; en gros, elle a établi son cadre.
In recent years the European Union has acquired a currency of its own, has been enlarged, and has adopted a draft Constitution; in other words, broadly speaking, it has established its framework.
Les migrants ont joué un rôle très important dans le développement de l'Union européenne au cours des dernières décennies, et l'UE a toujours besoin de leur travail.
Migrants have played a very significant role in the development of the European Union in recent decades, and the EU still needs their work.
Notre initiative ira dans plusieurs directions: premièrement, l'Italie représentera l'Union européenne au cours de la deuxième assemblée des États parties en septembre.
Our initiative will take various forms. Firstly, Italy will represent the European Union at the Second Assembly of States Parties in September.
Expressions with “union européenne au cours”
l'union européenne au cours103
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.