Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“union européenne a pris” in English

5 examples
L' Union européenne a pris une solide avance dans ce domaine.
The European Union has taken a strong lead.
L'Union européenne a pris ses responsabilités la semaine dernière.
The European Union took its responsibility last week.
L’Union européenne a pris des engagements à cet égard et il convient de les mettre en œuvre.
The European Union has entered into undertakings in this regard, and they should be implemented.
L’Union européenne a pris le commandement des troupes dirigées par l’OTAN en Bosnie-et-Herzégovine.
The European Union has taken command of the NATO-led troops in Bosnia and Herzegovina.
L'Union européenne a pris des mesures très significatives au cours de ces négociations, plus que d'autres.
The European Union has taken very significant steps in these negotiations, more so than others.
L'Union européenne a pris l'initiative de proposer des solutions ambitieuses en vue de lutter contre celui-ci.
The European Union has taken the lead in proposing far-reaching solutions on how to tackle climate change.
L'Union européenne a pris l'engagement de protéger l'environnement et de travailler à un développement durable.
The European Union has taken on commitments to protect the environment and to work towards sustainable development.
Sous la présidence autrichienne, l’Union européenne a pris la décision d’augmenter les frais de visa à 62 euros.
During the Austrian Presidency, the European Union took the decision to raise the visa fee to EUR 62.
Premièrement, l'Union européenne a pris note du fait que le Kosovo a adopté une résolution sur son indépendance.
Firstly, the European Union noted that Kosovo had adopted a resolution on independence.
L’Union européenne a pris la tête de la réponse internationale, qui fut rapide et - j’en suis ravi - sans équivoque.
The European Union led the international response which was swift and, I am glad to say, unequivocal.
L'année dernière, l'Union européenne a pris la tête des pays industrialisés par son initiative "tout sauf les armes".
Among the industrial countries, the European Union took a lead last year with the Everything But Arms initiative.
L'Union européenne a pris des mesures en vue de promouvoir la tolérance et l'avènement d'une société civile en Russie.
The European Union has taken measures to promote tolerance and the advent of a civil society in Russia.
Dans sa déclaration du 22 février 1999, l'Union européenne a pris acte des promesses du gouvernement turc à cet égard.
In its statement of 22 February 1999, the European Union took note of the Turkish Government's assurances to that effect.
Ces dernières années, l' Union européenne a pris les devants pour imaginer de nouvelles stratégies de gestion des déchets.
- The European Union has been at the forefront in devising new waste management strategies in recent years.
Vous savez que l'Union européenne a pris des engagements importants, de soutenir ce qu'on appelle le fast track financing.
As you know, the European Union made some major commitments to support what we call fast track financing.
C'est donc avec grand intérêt que l'Union européenne a pris connaissance des décisions prises par le gouvernement marocain.
That is why the European Union noted with great interest the following decisions by the Moroccan Government.
L'Union européenne a pris une importance considérable en s'élargissant, sans qu'elle ait eu besoin pour cela d'une constitution.
Finally, the European Union has significantly grown in importance by expanding, without needing a constitution.
Toutefois, l'Union européenne a pris ces dernières années une série de décisions pilotes, qui doivent à présent être appliquées.
But in the last few years as well, the European Union has taken a number of forward-looking decisions that now need to be implemented.
Depuis longtemps, l’Union européenne a pris des mesures politiques pour faire face aux restructurations dans différents secteurs.
. The EU has for a long time taken political measures to cope with restructuring within different sectors.
Dans le cas de Belgrade, l'Union européenne a pris fait et cause pour les manifestants pacifiques contre le maire nommé par Milosevic.
In the Belgrade case the European Union sided with the peaceful demonstrators against the Milosevic mayor.
Expressions with “union européenne a pris”
l'union européenne a pris92
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.