News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“union européenne a fait” in English
9 examplesL’Union européenne a fait la différence là aussi.
There, too, the European Union made all the difference.
L'Union européenne a fait sa part et continue à le faire.
The European Union has done its share and continues to do so.
L'Union européenne a fait beaucoup d'efforts dans ce sens.
The European Union has made considerable efforts here.
L'Union européenne a fait des avancées importantes dans ce domaine.
The European Union has achieved a great deal in this area.
Je n'insinue pas que c'est ce que l'Union européenne a fait auparavant.
I am not suggesting that is what the EU has done before.
L'Union européenne a fait une déclaration qui condamne fermement ces mesures.
The European Union has made a declaration strongly condemning those measures.
Nous sommes bien au-delà de ce que l'Union européenne a fait jusqu'à présent.
This is something that goes way beyond what the European Union has been doing until now.
L'Union européenne a fait de 2003 l'"Année européenne des personnes handicapées".
The European Union has proclaimed 2003 the 'European Year of People with Disabilities'.
Le commissaire Byrne nous a dit que l’Union européenne a fait sa propre estimation.
We heard from Commissioner Byrne that the EU has made its own estimate.
L’Union européenne a fait du chemin dans la suppression des obstacles au marché unique.
The European Union has come a long way in eliminating barriers in the single market.
Non seulement l'Union européenne a fait des annonces, mais encore elle les a réalisées.
The European Union has not only made statements, but it has also acted upon them.
L'Union européenne a fait s'asseoir ensemble des Syriens et des Israéliens à Barcelone.
It persuaded the Syrians and Israelis to sit down at the same table at the Barcelona Conference.
M. le président en exercice du Conseil de l'Union européenne a fait référence aux moyens.
The President-in-Office referred to resources.
À cet égard, l'Union européenne a fait part de ses vives inquiétudes au sujet de la Tchétchénie.
In this regard, the European Union raised its serious concerns over Chechnya.
Le 1er janvier 1999, l'Union européenne a fait entrer en vigueur une nouvelle OCM pour la banane.
The European Union put a new and revised banana regime in place on 1 January 1999.
L'Union européenne a fait de gros progrès en vue de sa transformation en une société environnementale.
The European Union has made big strides towards its transformation into an environmental society.
Ce que l'Union européenne a fait est pour moi inadmissible d'un point de vue légal, politique et moral.
In my view, what the European Union did is unacceptable from a legal, political and moral perspective.
J'ai noté que l'Union européenne a fait part à la Russie de ses préoccupations concernant cette question.
I have noted that the European Union has communicated with Russia officially on the subject.
À plusieurs reprises, l’Union européenne a fait part de ses inquiétudes à l’égard de cas spécifiques au Tibet.
The European Union has on several occasions expressed concerns about individual cases in Tibet.
L'Union européenne a fait un grand pas aujourd'hui en direction de l'intégration tant politique qu'économique.
The European Union has taken a great stride towards political as well as economic integration today.
Expressions with “union européenne a fait”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
