News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uniforme pour les personnes” in English
4 examplesNous estimons que l'UE devrait, à long terme, mettre au point une procédure d'asile commune ainsi qu'un statut uniforme pour les personnes qui se voient accorder l'asile.
We agree that, in the longer term, the EU should develop a common asylum procedure and a uniform status for persons granted asylum.
Au cours de la deuxième phase, elle s'est efforcée de développer une procédure d'asile commune et de créer un statut uniforme pour les personnes bénéficiant du droit d'asile ou d'une protection subsidiaire.
The second phase has been working on a common asylum procedure and a uniform status for those granted asylum or subsidiary protection.
Tout d'abord, l'adoption de normes minimales communes dans les matières énumérées à l'article 63 du Traité, et ensuite la mise au point d'une procédure commune et d'un statut uniforme pour les personnes sous protection internationale.
Firstly, the adoption of minimum common standards in the areas laid down in Article 63 of the Treaty, and then the development of a common procedure and uniform status for persons under international protection.
Madame la Présidente, il s'agit de la première directive d'une série visant à compléter la première partie du calendrier destiné à introduire, à plus long terme, une procédure commune d'asile et un statut uniforme pour les personnes auxquelles ce droit d'asile est octroyé.
Madam President, this is the first in a series of directives that have to complete the first part of the timetable which aims to introduce, in the longer term, a common asylum procedure and a uniform status for people who are granted asylum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
