News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unifiées pour” in English
6 examplesL'un d'eux prend la forme des nouvelles procédures intégrées et unifiées pour la politique étrangère et de voisinage.
One of these is the new integrated and unified proceedings in foreign and neighbourhood policy.
Mais une BCE indépendante et des relations extérieures unifiées pour la zone euro ne sont pas mutuellement exclusives.
But an independent ECB and unified external relations for the Eurozone are not mutually exclusive.
Le Parlement soutient également à une large majorité la mise en place de règles unifiées pour les services qui vont venir compléter, dans l'avenir, la télévision.
Parliament also wished, by a large majority, to create uniform rules for those supplementary services which will be added to TV services in the future.
Des approches aussi divergentes sont inacceptables et nous devons veiller à ce qu'il y ait des normes de sûreté unifiées pour protéger toute la bande côtière européenne.
Such a divergent approach is unacceptable, and we must ensure that there are unified safety standards to protect the entire European coastline.
Malheureusement, ce genre de proposition est toujours traduit par davantage de procédures communautaires, davantage de règles unifiées pour les citoyens, davantage de marginalisation des États-nations.
Unfortunately, this type of proposal always results in more Community procedures, more harmonised rules for our citizens and greater marginalisation of the nation states.
Selon moi, l'avantage du règlement adopté pour les fabricants est que, grâce aux normes unifiées pour la diffusion d'informations sur l'efficacité des pneumatiques, il y aura plus de concurrence sur la base de facteurs autres que le seul prix du produit.
In my opinion, the advantage of the approved regulation for producers is that, thanks to the unified standards for conveying information on the efficiency of tyres, there will be a better chance for customers to compete on the basis of factors other than product price alone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
