Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“unies sur le désarmement” in English

5 examples
En ce qui concerne la résolution des Nations unies sur le désarmement, l’Union européenne n’a pris aucune initiative pour garantir sa mise en œuvre.
As for the UN resolution on disarmament: there was never any initiative on the part of the European Union to ensure its implementation.
Le problème des mines antipersonnel est actuellement examiné dans le cadre du processus d'Ottawa et dans celui de la conférence des Nations unies sur le désarmement.
APMs are currently being discussed both in the 'Ottawa process' and at the UN disarmament conference.
Peut-il prendre l'engagement que l'Union participera activement au processus d'Ottawa, indépendamment des activités de la conférence des Nations unies sur le désarmement?
Can he guarantee that the Council is committed to the Union's active involvement in the Ottawa process, regardless of the activities of the UN disarmament conference?
Lors de la mise au point de sa tactique, l'Union tient dès lors compte de l'évolution dans diverses autres enceintes et notamment à la conférence des Nations unies sur le désarmement à Genève.
In deciding on its tactics the Union also takes account of developments in the various fora, including the Geneva Disarmament Conference.
Je pense ici plus particulièrement aux conventions des Nations unies sur le désarmement et la non-prolifération, aux traités environnementaux, tel que le protocole de Kyoto sur le changement climatique et, bien sûr, à la Cour pénale internationale.
I am thinking here of UN disarmament and non-proliferation Conventions; environmental Treaties such as the Kyoto Protocol on Climate Change; and, of course, the International Criminal Court.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.