News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“unies relative au statut” in English
4 examplesCe que cela signifie, c'est que, avec FRONTEX, nous avons une institution qui interdit l'accès à l'Europe et organise des expulsions, sans tenir compte de la convention des Nations unies relative au statut des réfugiés.
What this means is that, in Frontex, we have an institution that physically seals off Europe and organises deportations, and does so regardless of the UN Convention relating to the Status of Refugees.
L'accord conclu entre le Conseil et le gouvernement libyen a permis de progresser, notamment en ce qui concerne des principes généraux tels que le statut de Rome et la convention des Nations unies relative au statut des réfugiés.
Progress has been made with an agreement between the Council and the Libyan Government, including on general principles such as the Statute of Rome and the United Nations Convention on Refugees.
Dans ce contexte, j'encouragerais vivement la Commission et le commissaire Barrot à lier l'aide aux pays africains au traitement humain des réfugiés politiques, conformément à la convention des Nations unies relative au statut des réfugiés.
In that context, I would urge the Commission, and Commissioner Barrot, to link aid to African countries to the humane treatment of political refugees, in accordance with the UN Convention relating to the Status of Refugees.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
