(HU) En 1992, les Nations unies ont déclaré le 17 octobre "Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté".
(HU) In 1992, the UN declared 17 October the International Day of Poverty.
. - Madame la Présidente, les Nations unies ont déclaré 2005 Année internationale du sport et de l’éducation physique.
. Madam President, the United Nations has declared 2005 to be the International Year of sport and physical education.
. - Madame la Présidente, les Nations unies ont déclaré 2005 Année internationale du sport et de l’éducation physique.
. Madam President, 2005 is the United Nations International Year of Sport and Physical Education.
Les Nations unies ont déclaré qu'en expulsant les groupes humanitaires, plus d'un million de vies étaient mises en danger.
The United Nations has said that kicking out the humanitarian groups puts more than one million lives at risk.
Il reconnaît que le sida/VIH est le plus grave défi lancé au genre humain à l'heure actuelle ; que les Nations unies ont déclaré qu'au moins 7 milliards sont nécessaires de par le monde ; et que des propositions se chiffrant à 5 milliards ont déjà été déposées.
It recognises that AIDS/HIV is the most serious challenge to humankind today; that the United Nations has declared at least 7 billion is needed worldwide; and that proposals amounting to 5 billion have already been tabled.