Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“unies ont adopté” in English

10 examples
Les Nations unies ont adopté une résolution relative aux droits de l’homme en novembre 2005.
A Human Rights resolution was adopted by the United Nations in November 2005.
Il y a soixante ans, les Nations unies ont adopté des résolutions qui n'ont pas été mises en œuvre.
Sixty years ago the resolutions were passed by the UN and they still have not been brought into effect.
En 2000, 198 membres des Nations unies ont adopté les objectifs spécifiques du Millénaire pour le développement.
In the year 2000, 198 Members of the United Nations adopted specific Millennium Development Goals.
Il y a 10 ans, les Nations unies ont adopté leurs Règles pour l'égalisation des chances des personnes handicapées.
10 years ago the UN adopted its Standard Rules for people with disabilities.
Les Nations unies ont adopté un certain nombre de normes applicables aux conditions de vie des handicapés dans différents domaines.
The UN has adopted a number of standards for living conditions for the disabled in a number of social fields.
Plusieurs États membres de l’UE, y compris certains membres du Conseil de sécurité des Nations unies, ont adopté des positions divergentes.
Various EU Member States, including some that are members of the United Nations Security Council, adopted differing positions.
L’unique fait que nous puissions justifier, à présent que les Nations unies ont adopté une résolution, est de contribuer à ce que la Commission nous propose dans une mesure raisonnable.
The only thing we can justify – now there is a United Nations Resolution – is to contribute to what the Commission is proposing to us in a reasonable manner.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le 18 décembre 1990, les Nations unies ont adopté la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, on 18 December 1990, the UN adopted the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.
Je voudrais dire ceci aux membres de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie : la résolution que les Nations unies ont adopté sous la forme du protocole de Göteborg est loin d'être suffisante.
To the members of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy I want to say that the UN resolution in accordance with the Gothenburg Protocol is far from being adequate.
On l’observe depuis de nombreuses années, tous les deux ans, à l’occasion des jeux d’été et des jeux d’hiver, et à la fin de l’année dernière, les Nations unies ont adopté une résolution invitant vivement leurs États membres à observer la trêve olympique.
There have been Olympic truces every two years, for the summer games and for the winter games, for many years, and at the end of last year the United Nations adopted a resolution urging its Member States to observe the Olympic truce.
Expressions with “unies ont adopté”
nations unies ont adopté10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.