Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il soit l'objet d'une pour le travail l'année dernière avec le conseil dans ce cas l'année prochaine fonds structurels appelle le rapport l'attention sur coopération avec après avoir aussi pour pour atteindre rapport de m

“unies en république démocratique” in English

12 examples
La mission des Nations unies en République démocratique du Congo, la MONUC, a besoin d'un mandat plus clair, de matériel supplémentaire et d'effectifs supplémentaires.
The United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) needs a clearer mandate, more equipment and more manpower.
Ils ont parlé de la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) et de la coopération de la Commission européenne sur le terrain.
They have spoken of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) and of cooperation by the European Commission on the ground.
Tout d’abord, la position du Conseil concernant une opération de soutien à la mission des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) s’articule autour de quatre points centraux.
First of all, there are four central points that characterise the Council's position regarding an operation to support the United Nations' mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC).
L'Union européenne doit d'urgence renforcer la MONUC, la mission des Nations unies en République démocratique du Congo, pour lui permettre de rétablir la crédibilité et l'efficacité qu'elle a perdues.
The European Union urgently needs to strengthen MONUC (United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo) so that it can regain its lost credibility and effectiveness.
Je voudrais également dire quelques mots sur le rôle de la Mission des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC), puisqu'il semble que tout le monde, au Parlement, réclame son renforcement.
I would like to talk a little about the role of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC), since everyone in the House seems to be calling for MONUC to be re-supplied.
Elles interviennent à la suite d'autres scandales similaires, y compris les actes pédophiles perpétrés par du personnel des Nations unies en République démocratique du Congo et le trafic d'êtres humains au Kosovo.
This follows on from other similar scandals, including paedophilia perpetrated by UN personnel in the Democratic Republic of Congo and the trafficking of human beings in Kosovo.
par écrit. - (PT) En dépit des efforts dirigés par la mission des Nations unies en République démocratique du Congo (RDC) et du travail extrêmement difficile accompli par les organisations humanitaires, les violations des droits de l'homme persistent.
in writing. - (PT) Despite the efforts headed by the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (DRC) and the extremely difficult work carried out by humanitarian organisations, human rights violations still persist.
Par ailleurs, le Congo doit appliquer sans délai le plan, établi avec le soutien de la Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC), dont le but est d’accélérer le désarmement et la démobilisation des groupes armés étrangers.
Furthermore, the Congo should implement without delay its plan, established with the support of the United Nations Organisation’s Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), aimed at accelerating the disarmament and demobilisation of foreign armed groups.
Par ailleurs, il est évident qu'il faut modifier le mandat de la Mission d'observation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC), comme il a déjà été dit plus tôt, car elle ne dispose que de 5 000 hommes déployés sur un pays d'une étendue très vaste.
Further, it has become evident that the mandate of the United Nations Observation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) must be amended, as was previously proposed. The United Nations has a mere 5 000 men deployed in a huge country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.