Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“unanimes sur ce point” in English

12 examples
Vous êtes tous unanimes sur ce point.
You are unanimous in that.
Nous sommes absolument unanimes sur ce point.
We are in absolute agreement on that.
Les chercheurs sont totalement unanimes sur ce point.
Researchers are entirely unanimous on this.
Le Parlement et la Commission sont unanimes sur ce point.
Parliament and the Commission are in agreement on that point.
Toutefois, et malheureusement, elle se trompe lorsqu'elle pense que nous sommes unanimes sur ce point.
However, unfortunately, she is mistaken in saying we are unanimous on this.
Le fait d'avoir précisé ce qui, dans beaucoup de langues, n'était qu'un acronyme, un sigle, n'est pas une modification du traité, et nos juristes sont unanimes sur ce point.
The fact of clarifying what, in many languages, was no more than an acronym, an abbreviation, is not an amendment to the Treaty, and our legal experts are unanimous on that point.
Nous espérons que ces déclarations correspondent à la réalité. Et nous constatons dans tous les cas que ni l'opinion mauritanienne, ni les observateurs étrangers ne sont unanimes sur ce point.
We hope that these declarations correspond to the reality of the situation, and we note that, in all cases, neither the Mauritanian authorities nor foreign observers have been in agreement on this point.
Mais quoi qu’il en soit, nous demandons - et nous sommes unanimes sur ce point - à ce que le principe de précaution soit la règle de base pour toutes les décisions à prendre dans le cadre de la CITES.
Be that as it may, we are calling unanimously for the precautionary principle to be adopted as a basic rule for all decisions taken in the framework of CITES.
Je sais que pratiquement tous ceux qui siègent dans cet hémicycle partagent cette préoccupation, mais il aurait mieux valu pour la démocratie que nous puissions nous montrer totalement unanimes sur ce point.
I know that almost everyone here in the Chamber shares the regret I feel, but it would have been safer for the future of democracy if we could have been in complete agreement.
Le rejet de toute recherche destructrice d'embryons - nous sommes unanimes sur ce point - suppose une autre conséquence: je crois que nous devons veiller scrupuleusement à ce qu'il ne puisse exister d'embryons excédentaires.
Nevertheless, the rejection of consumptive embryo research - and on this point we are agreed - requires consistency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.