Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“unanimes pour dire” in English

10 examples
Les médecins sont unanimes pour dire que la consommation de tabac nuit à la santé dès la première cigarette.
Doctors are agreed that tobacco smoking endangers health right from the very first cigarette.
Le Parlement et tous les autres organes de l'UE sont unanimes pour dire que la protection des intérêts financiers doit être une priorité.
That is why we and the other EU bodies agree that we must give priority to protecting the Community' s financial interests.
Nous sommes unanimes pour dire qu'il s'agit de prisonniers idéologiques qui doivent être traités correctement et dans le respect de l'État de droit.
We are agreed that they are prisoners of conscience who must be treated decently and in a manner appropriate to a constitutional state.
Monsieur le Président, je suis certain que nous sommes tous unanimes pour dire que le terrorisme représente l'un des défis les plus dangereux auquel notre société doit faire face.
Mr President, I am sure we all agree that terrorism is one of the most critical challenges our society has to face.
Lors de la préparation du programme d' action communautaire pour l' environnement, nous avons été unanimes pour dire que les priorités du programme proposées par la Commission étaient les bonnes.
During the period spent preparing the environment action programme we have been able to reach reasonable unanimity on the areas of emphasis suggested by the Commission being the right ones.
J'ai pu assister à une petite partie de cette conférence, et tous les acteurs de l' économie européenne, les entreprises de tous les pays, étaient unanimes pour dire que si nous voulons réaliser l'e-économie, nous devons prendre garde de ne pas la "surréglementer".
I was able to go to a short part of it and, across the European economy, businesses from every country were saying if we are going to achieve the e-economy, do not over-regulate it.
Les partis démocratiques de droite, de gauche, les libéraux, les verts, tous les partis représentés ici, dans ce Parlement, ont été unanimes pour dire qu'il fallait prendre ses distances par rapport à toute forme d'extrémisme, de xénophobie, d'antisémitisme et d'exclusion des minorités.
The democratic parties on the right and left, the Liberals, the Greens - all the parties represented here, in this House - have unanimously declared the need to distance themselves from any form of extremism, xenophobia, anti-Semitism and minority exclusion.
. - Monsieur le Président, m’exprimant au nom de mon groupe, je voudrais souligner un fait très positif, à savoir, que nous sommes unanimes pour dire à quel point il est important, non seulement pour l’Union européenne, mais pour la Bosnie également, que nous ayons pris le relais de ce mandat.
. Mr President, speaking on behalf of my group, I would like to highlight the very fortunate fact that we all agree on how important it is, not only for the European Union, but also for Bosnia, that we have taken over this mandate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.